夜啲 [－－]

Jyutping je6 di1
Pinyin yè dī

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 晚一點 – 晚一点
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    半夜啲人瞓晒𠮶阵，就系我哋逃走嘅最佳时机。
    半夜啲人瞓晒嗰陣，就係我哋逃走嘅最佳時機。
    bun3 je2 di1 jan4 fan3 saai3 go2 zan6, zau6 hai6 ngo5 dei6 tou4 zau2 ge3 zeoi3 gaai1 si4 gei1.
    • The best moment for us to escape is when everyone is asleep after midnight.
  2. Cantonese
    阿爸阿妈出trip，我就冇王管喇，我夜啲返屋企都得！
    阿爸阿媽出trip，我就冇王管喇，我夜啲返屋企都得！
    aa3 baa4 aa3 maa1 ceot1 cip1, ngo5 zau6 mou5 wong2 gun2 laa3, ngo5 je6 di1 faan1 uk1 kei2 dou1 dak1!
    • Since both of my parents are away on a business trip, I've nobody to answer to and I can go home late.
  3. Cantonese
    我横掂听日都放假，今晚夜啲走都冇问题。
    我橫掂聽日都放假，今晚夜啲走都冇問題。
    ngo5 waang4 dim6 ting1 jat6 dou1 fong3 gaa3, gam1 maan5 je6 di1 zau2 dou3 mou5 man6 tai4.
    • Anyway I'll be on leave tomorrow, (so) it won't be a problem (for me) if I leave a little later tonight.
  4. Cantonese
    我太太好多疑架，夜啲返都会问长问短。
    我太太好多疑架，夜啲返都會問長問短。
    • My wife is oversensitive and she asks me a hell lot of questions whenever I come back home late.