Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
多
謝
夾
盛
惠
[-
谢
夹
--]
Jyutping
do1 ze6 gaap3 sing6 wai6
Pinyin
duō xiè jiā shèng huì
Definitions (CC-CANTO)
thank you very much; thank you, but I am not interested
Definitions (粵典–words.hk)
語句
拒絕人嘅説話,非常之唔禮貌
a rude way to refuse an offer; "thanks but no thanks"; literally: thank you and much appreciated
哦,多謝夾盛惠,以後唔好再打嚟,再見。
哦,多谢夹盛惠,以后唔好再打嚟,再见。
呢度係痕身銀行,想同你講解下最近嘅保險...
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
哦,多谢夹盛惠,以后唔好再打嚟,再见。
哦,多謝夾盛惠,以後唔好再打嚟,再見。
呢度係痕身銀行,想同你講解下最近嘅保險...
係呀,你邊位?
喂?請問係咪陳小明先生呀?
Hello? Is this Mr. Chan Siu Ming?
Yes. Who am I talking to?
This is HASSBC, we would like to introduce you to our latest insurance...
Oh, thanks but no thanks, don't call this number again, bye.