多次 [－－]

Jyutping do1 ci3
Pinyin duō cì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. many times
  2. repeatedly
Definitions (Wiktionary)
  1. adv, Cantonese
    one more time
    • 講多次
      讲多次
      gong2 do1 ci3
      say again
  2. adv
    repeatedly; several
    • 董事局在過去幾年出現多次的人事變動。
      董事局在过去几年出现多次的人事变动。
      dǒng shì jú zài guò qù jǐ nián chū xiàn duō cì de rén shì biàn dòng ．
      The board of directors has undergone several personnel changes in the past few years.
  3. noun
    many times
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #209
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这音乐值得听许多次。
    這音樂值得聽許多次。
    zhè yīn yuè zhí de tīng xǔ duō cì 。
    • That music is worth listening to many times.
  2. Mandarin
    胆小鬼在真正断气之前已经死过很多次。
    膽小鬼在真正斷氣之前已經死過很多次。
    dǎn xiǎo guǐ zài zhēn zhèng duàn qì zhī qián yǐ jīng sǐ guò hěn duō cì 。
    • Cowards die many times before their deaths.
  3. Mandarin
    虽然失败了很多次，但是他仍从不放弃。
    雖然失敗了很多次，但是他仍從不放棄。
    suī rán shī bài le hěn duō cì ， dàn shì tā réng cóng bù fàng qì 。
    • Having failed many times, he never gave up the plan.
  4. Mandarin
    我找过他很多次。
    我找過他很多次。
    wǒ zhǎo guò tā hěn duō cì 。
    • I have tried innumerable times to contact him.
  5. Mandarin
    他在演奏会前练了很多次这首曲子。
    他在演奏會前練了很多次這首曲子。
    tā zài yǎn zòu huì qián liàn le hěn duō cì zhè shǒu qǔ zi 。
    • He practiced the piece many times before the concert.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    唔好意思，你可唔可以讲多次呀？
    唔好意思，你可唔可以講多次呀？
    m4 hou2 ji3 si3 ， nei5 ho2 m4 ho2 ji5 gong2 do1 ci3 aa3 ？
    • I'm sorry, could you repeat that please?
  2. Cantonese
    我想再睇多次套戏。
    我想再睇多次套戲。
    ngo5 soeng2 zoi3 tai2 do1 ci3 tou3 hei3 。
    • I want to see the movie again.
  3. Cantonese
    你可唔可以解释多次俾我听呀？
    你可唔可以解釋多次俾我聽呀？
    nei5 ho2 m4 ho2 ji5 gaai2 sik1 do1 ci3 bei2 ngo5 ting1 aa3 ？
    • Could you explain that one more time?
  4. Cantonese
    你一个礼拜冲几多次凉㗎？
    你一個禮拜沖幾多次涼㗎？
    nei5 jat1 go3 lai5 baai3 cung1 gei2 do1 ci3 loeng4 gaa3 ？
    • How often a week do you take a bath?
  5. Cantonese
    你可唔可以讲多次呀？
    你可唔可以講多次呀？
    nei5 ho2 m4 ho2 ji5 gong2 do1 ci3 aa3 ？
    • Could you repeat that?
    • Can you say that again?
    • Can you repeat that, please?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我用广东话讲多次俾你听啦。
    我用廣東話講多次俾你聽啦。
    ngo5 jung6 gwong2 dung1 waa2 gong2 do1 ci3 bei2 nei5 teng1 laa1.
    • Let me explain to you again using Cantonese.
  2. Cantonese
    只碟仲系滑潺潺，快啲洗多次。
    隻碟仲係滑潺潺，快啲洗多次。
    zek3 dip2 zung6 hai6 waat6 saan4 saan4, faai3 di1 sai2 do1 ci3.
    • The dish is still greasy, wash it again.
  3. Cantonese
    台湾嘅行政区划改咗好多次。
    台灣嘅行政區劃改咗好多次。
    toi4 waan1 ge3 hang4 zing3 keoi1 waak6 goi2 zo2 hou2 do1 ci3.
    • The administrative division in Taiwan has been changed many times.
  4. Cantonese
    我对𠮶档炭烧鸡蛋仔念念不忘，好想揾机会去食多次。
    我對嗰檔炭燒雞蛋仔念念不忘，好想揾機會去食多次。
    ngo5 deoi3 go2 dong3 taan3 siu1 gai1 daan6 zai2 nim6 nim6 bat1 mong4, hou2 soeng2 wan2 gei1 wui6 heoi3 sik6 do1 ci3.
    • I can't get the charcoal-grilled egg waffles from that shop out of my mind. I really wish for a chance to try it again.
  5. Cantonese
    你望住我讲多次。
    你望住我講多次。
    nei5 mong6 zyu6 ngo5 gong2 do1 ci3.
    • Look at me and say that again.
Examples (None)
  1. Cantonese
    一场篮球比赛总共有几多次暂停㗎？
    一場籃球比賽總共有幾多次暫停㗎？
    jat1 coeng4 laam4 kau4 bei2 coi3 zung2 gung6 jau5 gei2 do1 ci3 zaam6 ting4 gaa3?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    做咗咁死多次，我仲唔识做咩？
    做咗咁死多次，我仲唔识做咩？
    zou6 zo2 gam3 sei2 do1 ci3, ngo5 zung6 m4 sik1 zou6 me1?
    • I've done it so darn many times already, and you think I wouldn't know how to do it by now?
  2. Mandarin
    董事局在过去几年出现多次的人事变动。
    董事局在過去幾年出現多次的人事變動。
    dǒng shì jú zài guò qù jǐ nián chū xiàn duō cì de rén shì biàn dòng ．
    • The board of directors has undergone several personnel changes in the past few years.
    • The board of directors has seen several personnel changes in the past few years.
  3. Mandarin
    他因为自己的愚蠢，多次错过了弥补亏损的机会。
    他因為自己的愚蠢，多次錯過了彌補虧損的機會。
    tā yīn wèi zì jǐ de yú chǔn ， duō cì cuò guò le mí bǔ kuī sǔn de jī huì ．
    • Because of his stupidity, he missed multiple opportunities to regain his losses.
  4. Mandarin
    他多次历险却大难不死，按照我们中国人的传统说法，他真的够得上是“福大、命大、造化大”。
    他多次歷險卻大難不死，按照我們中國人的傳統説法，他真的夠得上是“福大、命大、造化大”。
    tā duō cì lì xiǎn què dà nàn bù sǐ ， àn zhào wǒ men zhōng guó rén de chuán tǒng shuō fǎ ， tā zhēn de gòu de shàng shì “ fú dà ， mìng dà ， zào hua dà ” ．
    • He escaped death many times. According to the traditional Chinese saying, he really is "lucky, lucky, lucky."
  5. Mandarin
    李承晚任内多次操纵选举，导致其政权于1960年被国民推翻。
    李承晚任內多次操縱選舉，導致其政權於1960年被國民推翻。
    lǐ chéng wǎn rèn nèi duō cì cāo zòng xuǎn jǔ ， dǎo zhì qí zhèng quán yú １９６０ nián bèi guó mín tuī fān ．
    • Syngman Rhee rigged elections during his presidency, which caused his regime to be overthrown by citizens in 1960.