多於 [－于]

Jyutping do1 jyu1
Pinyin duō yú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. more than
  2. greater than
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    數量​多過
    more than
    • 多於兩名人選
      多于两名人选
      do1 jyu1 loeng5 ming4 jan4 syun2
      more than two candidates
  2. 反義詞
    少於
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to be more than; to exceed
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我喜欢抒情诗多于史诗。
    我喜歡抒情詩多於史詩。
    wǒ xǐ huan shū qíng shī duō yú shǐ shī 。
    • I like lyric better than epic.
  2. Mandarin
    我的英语书不多于10本。
    我的英語書不多於10本。
    wǒ de yīng yǔ shū bù duō yú 10 běn 。
    • I have no more than ten English books.
  3. Mandarin
    我喜欢阅读多于写作。
    我喜歡閱讀多於寫作。
    wǒ xǐ huan yuè dú duō yú xiě zuò 。
    • I prefer reading to writing.
  4. Mandarin
    Jane喜欢狗多于猫。
    Jane喜歡狗多於貓。
    jane xǐ huan gǒu duō yú māo 。
    • Jane prefers dogs to cats.
    • Jane likes dogs better than cats.
  5. Mandarin
    渡轮上的乘客不多于一百人。
    渡輪上的乘客不多於一百人。
    dù lún shàng de chéng kè bù duō yú yì bǎi rén 。
    • There were not more than one hundred passengers on board the ferry.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    娼妓合法化似乎系弊多于利嘅。
    娼妓合法化似乎係弊多於利嘅。
    coeng1 gei6 hap6 faat3 faa3 ci5 fu4 hai6 bai6 do1 jyu1 lei6 ge3.
    • The disadvantages of the legalisation of prostitution seem to outweigh the advantages.
  2. Cantonese
    多于两名人选
    多於兩名人選
    do1 jyu1 loeng5 ming4 jan4 syun2
    • more than two candidates
  3. Cantonese
    弊多于利
    弊多於利
    bai6 do1 jyu1 lei6
    • the disadvantages outweigh the advantages
  4. Cantonese
    利多于弊
    利多於弊
    lei6 do1 jyu1 bai6
    • the advantages outweigh the disadvantages
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；管弦呕哑，多于市人之言语。
    使負棟之柱，多於南畝之農夫；架樑之椽，多於機上之工女；釘頭磷磷，多於在庾之粟粒；瓦縫參差，多於周身之帛縷；直欄橫檻，多於九土之城郭；管絃嘔啞，多於市人之言語。
    shǐ fù dòng zhī zhù ， duō yú nán mǔ zhī nóng fū ； jià liáng zhī chuán ， duō yú jī shàng zhī gōng nǚ ； dìng tóu lín lín ， duō yú zài yǔ zhī sù lì ； wǎ féng cān chā ， duō yú zhōu shēn zhī bó lǚ ； zhí lán héng kǎn ， duō yú jiǔ tǔ zhī chéng guō ； guǎn xián ǒu yǎ ， duō yú shì rén zhī yán yǔ ．
    • X
  2. Mandarin
    为免生疑问，在本条例中，凡提述计划成员或银行的每名董事及每名行政总裁均属犯罪(包括该提述的文法变体或同根词句)，即指该等董事及行政总裁中任何一人或多于一人可被控以该罪行。
    為免生疑問，在本條例中，凡提述計劃成員或銀行的每名董事及每名行政總裁均屬犯罪(包括該提述的文法變體或同根詞句)，即指該等董事及行政總裁中任何一人或多於一人可被控以該罪行。
    wèi miǎn shēng yí wèn ， zài běn tiáo lì zhōng ， fán tí shù jì huà chéng yuán huò yín xíng de měi míng dǒng shì jí měi míng xíng zhèng zǒng cái jūn shǔ fàn zuì （ bāo kuò gāi tí shù de wén fǎ biàn tǐ huò tóng gēn cí jù ） ， jí zhǐ gāi děng dǒng shì jí xíng zhèng zǒng cái zhōng rèn hé yī rén huò duō yú yī rén kě bèi kòng yǐ gāi zuì xíng ．
    • For the avoidance of doubt, any reference in this Ordinance to the commission of an offence by every director and every chief executive of a Scheme member or a bank (including any grammatical variations or cognate expressions of such reference) means that one or more than one of any such director and chief executive may be prosecuted for the offence.