多得你唔少 [－－－－－]

Jyutping do1 dak1 nei5 m4 siu2
Pinyin duō dé nǐ wú shǎo

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese
    thanks for nothing; thanks a lot (sarcastic remark said to someone who is being unhelpfully meddlesome)

多得你唔少 [－－－－－]

Jyutping do1 dak1 nei5 m4 siu2
Pinyin duō dé nǐ n2 shǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. Thanks so much!; thank you for nothing! (with frustration or annoyance)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你又打烂嘢？我真系多得你唔少呀！
    你又打爛嘢？我真係多得你唔少呀！
    nei5 jau6 daa2 laan6 je5, ngo5 zan1 hai6 do1 dak1 nei5 m4 siu2 aa3!
    • You broke something again? Thank you for what you've done! (sarcastic)