多少少 [---]
Jyutping
do1 siu2 siu2
Pinyin
duō shǎo shǎo
-
多一點 – 多一点
-
多一些
-
多出一點點 – 多出一点点
多少少 [---]
Jyutping
do1 siu2 siu2
Pinyin
duō shǎo shāo
-
Cantonese
如果我哋再多少少钱,就买到𠮶架车㗎喇。
如果我哋再多少少錢,就買到嗰架車㗎喇。
jyu4 gwo2 ngo5 dei2 zoi3 do1 siu2 siu2 cin4 , zau6 maai5 dou3 go2 gaa3 ce1 gaa3 laa3 。
-
We could have bought the car with a little more money.
-
Cantonese
我想要多少少茶呀。
我想要多少少茶呀。
ngo5 soeng2 jiu3 do1 siu2 siu2 caa4 aa3 。
-
Mandarin
我们中的许多人多多少少都经历过这样的循环:面对着浏览器,习惯性地Ctrl-T打开一个新的标签页,敲下常去网址的首字母然后回车,只为了看看有没有啥新鲜事发生。
我們中的許多人多多少少都經歷過這樣的循環:面對着瀏覽器,習慣性地Ctrl-T打開一個新的標籤頁,敲下常去網址的首字母然後回車,只為了看看有沒有啥新鮮事發生。
wǒ men zhòng dì xǔ duō rén duō duō shǎo shǎo dōu jīng lì guò zhè yàng de xún huán : miàn duì zhe liú lǎn qì , xí guàn xìng dì ctrl-t dǎ kāi yí gè xīn de biāo qiān yè , qiāo xià cháng qù wǎng zhǐ de shǒu zì mǔ rán hòu huí chē , zhǐ wèi le kàn kan yǒu méi yǒu shá xīn xiān shì fā shēng 。
-
Most of us have, to some extent, experienced being caught in a cycle like this one: Facing the browser, you hit, like you always do, Ctrl-T to open a new tab, type in the first letter of the website you always visit, and hit "enter"... just to see if anything new has happened.
-
Cantonese
就搞掂喇,俾多少少时间我啦。
就搞掂喇,俾多少少時間我啦。
zau6 gaau2 dim6 laa3, bei2 do1 siu2 siu2 si4 gaan3 ngo5 laa1.
-
It's almost done, give me a bit more time.
-
Cantonese
佢多多少少都知道自己唔啱。
佢多多少少都知道自己唔啱。
keoi5 do1 do1 siu2 siu2 dou1 zi1 dou3 zi6 gei2 m4 ngaam1.
-
He knows that he does wrong to a certain extent.
-
Cantonese
加多少少蓝莓就靓仔晒嘞。
加多少少藍莓就靚仔晒嘞。
gaa1 do1 siu2 siu2 laam4 mui2 zau6 leng3 zai2 saai3 laak3.
-
It will look good after adding some more blueberries.