多少 [－－]

Jyutping do1 siu2
Pinyin duō shao

Definitions (CC-CEDICT)
  1. how much?
  2. how many?
  3. (phone number, student ID etc) what number?
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    as much as; as many as
    • 你要多少就拿多少。
      你要多少就拿多少。
      nǐ yào duō shǎo jiù ná duō shǎo ．
      X
    • 你需要多少複印件就複印多少吧。
      你需要多少复印件就复印多少吧。
      nǐ xū yào duō shǎo fù yìn jiàn jiù fù yìn duō shǎo ba ．
      Make as many photocopies as you need.
  2. adj, interrogative
    how many; how much
    • 你背唐詩背了多少首？
      你背唐诗背了多少首？
      nǐ bèi táng shī bèi le duō shǎo shǒu ？
      How many Tang poems have you memorized?
    • 你要多少？
      你要多少？
      nǐ yào duō shǎo ？
      How much do you want?
    • 這個班有多少男生？
      这个班有多少男生？
      zhè ge bān yǒu duō shǎo nán shēng ？
      How many boys are in this class?

多少 [－－]

Jyutping do1 siu2
Pinyin duō shǎo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. number
  2. amount
  3. somewhat
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    形容​程度​唔​確定​，​但​係​一定​存在​，​點都​有
    more or less; a little; somewhat
    • 我聽到呢個消息之後，多少都有啲失望。
      我听到呢个消息之后，多少都有啲失望。
      ngo5 teng1 dou2 ni1 go3 siu1 sik1 zi1 hau6, do1 siu2 dou1 jau5 di1 sat1 mong6.
      I felt somewhat disappointed when I heard this news.
    • 佢成日同你傾偈，多少都對你有啲好感嘅。
      佢成日同你倾偈，多少都对你有啲好感嘅。
      keoi5 seng4 jat6 tung4 nei5 king1 gai2, do1 siu2 dou1 deoi3 nei5 jau5 di1 hou2 gam2 ge3.
      He always talks to you, I think somewhat he likes you.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    as much as; as many as
    • 你要多少就拿多少。
      你要多少就拿多少。
      nǐ yào duō shǎo jiù ná duō shǎo ．
      X
    • 你需要多少複印件就複印多少吧。
      你需要多少复印件就复印多少吧。
      nǐ xū yào duō shǎo fù yìn jiàn jiù fù yìn duō shǎo ba ．
      Make as many photocopies as you need.
  2. adj, interrogative
    how many; how much
    • 你背唐詩背了多少首？
      你背唐诗背了多少首？
      nǐ bèi táng shī bèi le duō shǎo shǒu ？
      How many Tang poems have you memorized?
    • 你要多少？
      你要多少？
      nǐ yào duō shǎo ？
      How much do you want?
    • 這個班有多少男生？
      这个班有多少男生？
      zhè ge bān yǒu duō shǎo nán shēng ？
      How many boys are in this class?
  3. noun
    amount; how much; how many
    • 所得税的多少取決於你的收入。
      所得税的多少取决于你的收入。
      suǒ dé shuì de duō shǎo qǔ jué yú nǐ de shōu rù ．
      How much income tax you pay depends on your income.
  4. adv
    somewhat; more or less
    (syn.) 略事, 普其略, 稍为, 普普仔, 稍, 略略仔, 麻微, 一些, 普二略, 略微, 粗粗, 略仔, 颇略仔, 小可, 稍稍仔, 稍微, 聊, 約略, 略为, 小可仔, 略為, 微微仔, 约略, 粗粗仔, 頗略仔, 稍為, 略略, 有些, 拉囵, 拉圇, 麻文
    • 這種描述多少有點準確性。
      这种描述多少有点准确性。
      zhè zhǒng miáo shù duō shǎo yǒu diǎn zhǔn què xìng ．
      The description is more or less accurate.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 一些
  3. 一點兒 – 一点儿
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #95
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这个班有多少男生？
    這個班有多少男生？
    zhè ge bān yǒu duō shǎo nán shēng ？
    • How many boys are there in this class?
    • How many boys are in this class?
  2. Mandarin
    我的房间号是多少？
    我的房間號是多少？
    wǒ de fáng jiān hào shì duō shǎo ？
    • What is my room number?
    • What's my room number?
  3. Mandarin
    纽约市的人口有多少？
    紐約市的人口有多少？
    niǔ yuē shì de rén kǒu yǒu duō shǎo ？
    • How large is the population of New York City?
  4. Mandarin
    想吃多少饼干就吃多少。
    想吃多少餅乾就吃多少。
    xiǎng chī duō shǎo bǐng gān jiù chī duō shǎo 。
    • Take as many cookies as you want.
    • Have as many biscuits as you like.
  5. Mandarin
    不管我跟她说了多少次，她还是继续犯同样的错误。
    不管我跟她説了多少次，她還是繼續犯同樣的錯誤。
    bù guǎn wǒ gēn tā shuō le duō shǎo cì ， tā hái shi jì xù fàn tóng yàng de cuò wù 。
    • No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    如果我哋再多少少钱，就买到𠮶架车㗎喇。
    如果我哋再多少少錢，就買到嗰架車㗎喇。
    jyu4 gwo2 ngo5 dei2 zoi3 do1 siu2 siu2 cin4 ， zau6 maai5 dou3 go2 gaa3 ce1 gaa3 laa3 。
    • We could have bought the car with a little more money.
  2. Cantonese
    我想要多少少茶呀。
    我想要多少少茶呀。
    ngo5 soeng2 jiu3 do1 siu2 siu2 caa4 aa3 。
    • Give me some more tea.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    就搞掂喇，俾多少少时间我啦。
    就搞掂喇，俾多少少時間我啦。
    zau6 gaau2 dim6 laa3, bei2 do1 siu2 siu2 si4 gaan3 ngo5 laa1.
    • It's almost done, give me a bit more time.
  2. Cantonese
    佢多多少少都知道自己唔啱。
    佢多多少少都知道自己唔啱。
    keoi5 do1 do1 siu2 siu2 dou1 zi1 dou3 zi6 gei2 m4 ngaam1.
    • He knows that he does wrong to a certain extent.
  3. Cantonese
    我听到呢个消息之后，多少都有啲失望。
    我聽到呢個消息之後，多少都有啲失望。
    ngo5 teng1 dou2 ni1 go3 siu1 sik1 zi1 hau6, do1 siu2 dou1 jau5 di1 sat1 mong6.
    • I felt somewhat disappointed when I heard this news.
  4. Cantonese
    佢成日同你倾偈，多少都对你有啲好感嘅。
    佢成日同你傾偈，多少都對你有啲好感嘅。
    keoi5 seng4 jat6 tung4 nei5 king1 gai2, do1 siu2 dou1 deoi3 nei5 jau5 di1 hou2 gam2 ge3.
    • He always talks to you, I think somewhat he likes you.
  5. Cantonese
    加多少少蓝莓就靓仔晒嘞。
    加多少少藍莓就靚仔晒嘞。
    gaa1 do1 siu2 siu2 laam4 mui2 zau6 leng3 zai2 saai3 laak3.
    • It will look good after adding some more blueberries.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我得了多少分？
    我得了多少分？
    wǒ dé le duō shǎo fēn ？
    • What's my score?
  2. Mandarin
    你每个月挣多少钱？
    你每個月掙多少錢？
    nǐ měi ge yuè zhèng duō shao qián ？
    • How much do you make each month?
  3. Mandarin
    这份表格得多少时间才能填完？
    這份表格得多少時間才能填完？
    zhè fèn biǎo gé děi duō shào shí jiān cái néng tián wán ？
    • How much time will one need to fill this form?
  4. Mandarin
    他们敲了你多少钱？
    他們敲了你多少錢？
    tā men qiāo le nǐ duō shào qián ？
    • How much did they screw you for?
  5. Mandarin
    你背唐诗背了多少首？
    你背唐詩背了多少首？
    nǐ bèi táng shī bèi le duō shǎo shǒu ？
    • How many Tang poems have you memorized?