多士 [－－]

Jyutping do1 si2
Pinyin duō shì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、外來語
    烘​過​嘅​麪​包​，​尤其​係​烘​過​嘅​方​包​（​量​詞​：​塊​／​片​／​件​）
    toast; bread that is exposed to heat
    • 早餐淨係食一片多士係唔夠㗎。
      早餐净系食一片多士系唔够㗎。
      zou2 caan1 zing6 hai6 sik6 jat1 pin3 do1 si2 hai6 m4 gau3 gaa3.
      It's not enough to just eat toast for breakfast.
    • 塊多士好好食。
      块多士好好食。
      fai3 do1 si2 hou2 hou2 sik6.
      The toast taste so nice.
    • 唔該，我要一件多士。
      唔该，我要一件多士。
      m4 goi1, ngo5 jiu3 jat1 gin6 do1 si2.
      Can I have a toast, please?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 烤麵包 – 烤面包
  2. 土司

多士 [－－]

Jyutping do1 si6
Pinyin duō shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. toast (loanword)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    toast (Classifier: 塊／块 c)
    (syn.) 烤麵包, 多士, 烤吐司, 吐司
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 食材食品：臺
    土司、吐司
  2. 食材食品：陸
    土司、吐司
  3. 食材食品：香
    切片包、方包、多士
  4. 食材食品：澳
    多士、方包
  5. 差異說明
    「​吐司​」​和​「​土司​」​都​是​英語​Toast​的​音譯​。​港澳地區​粵語​音譯​為​「​多士​」​。​因為​吐司​烤​製​好​時​，​是​一個​白色​的​長方體​，​所以​被​稱​為​「​方包​」​，​又​因為​吐司​通常​切片​食用​，​故稱​為​「​切片​包​」​。
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    很多士兵在战斗中受了伤。
    很多士兵在戰鬥中受了傷。
    hěn duō shì bīng zài zhàn dòu zhōng shòu le shāng 。
    • Many soldiers were wounded in the battle.
  2. Mandarin
    许多士兵在这里阵亡。
    許多士兵在這裡陣亡。
    xǔ duō shì bīng zài zhè lǐ zhèn wáng 。
    • A lot of soldiers were killed here.
  3. Mandarin
    很多士兵在这场战役中严重受伤。
    很多士兵在這場戰役中嚴重受傷。
    hěn duō shì bīng zài zhè chǎng zhàn yì zhōng yán zhòng shòu shāng 。
    • Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呀，块多士㶶咗添。
    呀，塊多士燶咗添。
    aa3 ， faai3 do1 si6 nung1 zo2 tim1 。
    • Oh, the toast is burned black.
  2. Cantonese
    我今朝净系食咗块多士同饮咗杯咖啡咋。
    我今朝淨係食咗塊多士同飲咗杯咖啡咋。
    ngo5 gam1 ziu1 zing6 hai6 sik6 zo2 faai3 do1 si6 tung4 jam2 zo2 bui1 gaa3 fe1 zaa3 。
    • I only had a piece of toast and a cup of coffee this morning.
  3. Cantonese
    好多士兵都喺场仗入面受咗重伤。
    好多士兵都喺場仗入面受咗重傷。
    hou2 do1 si6 bing1 dou1 hai2 coeng4 zoeng6 jap6 min2 sau6 zo2 cung5 soeng1 。
    • Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.
  4. Cantonese
    佢食多士哽亲。
    佢食多士哽親。
    keoi5 sik6 do1 si6 gang2 can1 。
    • He choked on a piece of toast.
  5. Cantonese
    多士永远都系搽咗牛油𠮶便着地。
    多士永遠都係搽咗牛油嗰便着地。
    do1 si6 wing5 jyun5 dou1 hai6 caa4 zo2 ngau4 jau4 go2 bin6 zoek6 dei6 。
    • Toast will always land butter-side down.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    早餐净系食一片多士系唔够㗎。
    早餐淨係食一片多士係唔夠㗎。
    zou2 caan1 zing6 hai6 sik6 jat1 pin3 do1 si2 hai6 m4 gau3 gaa3.
    • It's not enough to just eat toast for breakfast.
  2. Cantonese
    块多士好好食。
    塊多士好好食。
    fai3 do1 si2 hou2 hou2 sik6.
    • The toast taste so nice.
  3. Cantonese
    唔该，我要一件多士。
    唔該，我要一件多士。
    m4 goi1, ngo5 jiu3 jat1 gin6 do1 si2.
    • Can I have a toast, please?
  4. Cantonese
    西多士好高卡路里㗎。
    西多士好高卡路里㗎。
    sai1 do1 si2 hou2 gou1 kaa1 lou6 lei5 gaa3.
    • French toast is high in calories.
  5. Cantonese
    你厚多士。
    你厚多士。
    nei5 hau5 do1 si6.
    • You are too nosy.