外邊 [－边]

Jyutping ngoi6 bin1
Pinyin wài biān

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    outside; exterior
    (syn.) 屋前, 出低, 開便, 和底, 外界, 口面, 外沿, 外面兒, 厝外, 口仔, 外首 dated, 下底, 內口, 面出, 壁背, 外底頭, 出下底, 口前, 外首勢, 出邊, 外邊兒, 老背, 門口, 門前, 外頭背, 麻口, 外爿, 外低, 前邊, 外勢, 口爿, 外首兒, 外前, 出那底, 外向, 出茅, 外轉, 外邊兒拉, 外家, 外間, 外咧, 外面手, 開底, 外高, 出底, 外路, 開底便, 外面頭, 外背, 開低, 外口, 那低, 堤出, 外面, 出去, 外廂, 二底, 外首, 出頭, 外頭, 出面, 出背, 出便, 從皮, 外便, 外, 荷頭, 內頭, 門背, 會出, 外出, 外裹, 外向 rare, 外兜, 外底, 外興, 外裡, 外些, 外頭兒, 外邊, 外先
    • 你在外邊打工實在是太苦了。
      你在外边打工实在是太苦了。
      nǐ zài wài biān dǎ gōng shí zài shì tài kǔ le ．
      It's really too hard for you to work outside.
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #368

外邊 [－边]

Jyutping ngoi6 bin6
Pinyin wài bian

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    外面
    outside
    • 我出外邊。
      我出外边。
      I go outside.
  2. 參看
    外便

外邊 [－边]

Jyutping ngoi6 bin1
Pinyin wài bian

Definitions (CC-CEDICT)
  1. outside
  2. outer surface
  3. abroad
  4. place other than one's home
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    春季的时候，中国北边很冷，所以在外边的花不开花。
    春季的時候，中國北邊很冷，所以在外邊的花不開花。
    chūn jì de shí hou ， zhōng guó běi biān hěn lěng ， suǒ yǐ zài wài biān de huā bù kāi huā 。
    • North China is cold in spring, so flowers don't bloom outdoors.
  2. Mandarin
    外边风刮得很大。
    外邊風颳得很大。
    wài bian fēng guā de hěn dà 。
    • The wind is really strong outside.
  3. Mandarin
    学友来看林老师的时候，外边正下着雨呢。
    學友來看林老師的時候，外邊正下着雨呢。
    xué yǒu lái kàn lín lǎo shī de shí hou ， wài bian zhèng xià zhe yǔ ne 。
    • When Xueyou came to see Teacher Lin, it was raining outside.
  4. Mandarin
    汤姆在外边等玛利亚。
    湯姆在外邊等瑪利亞。
    tāng mǔ zài wài biān děng mǎ lì yà 。
    • Tom is outside waiting for Mary.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我出外边。
    我出外邊。
    • I go outside.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你在外边打工实在是太苦了。
    你在外邊打工實在是太苦了。
    nǐ zài wài biān dǎ gōng shí zài shì tài kǔ le ．
    • It's really too hard for you to work outside.
  2. Mandarin
    我们就在外边放话：说他用了我阮胡子的钱。
    我們就在外邊放話：説他用了我阮鬍子的錢。
    wǒ men jiù zài wài biān fàng huà ： shuō tā yòng le wǒ ruǎn hú zi de qián ．
    • Let's spread the word outside that he has used my (Ruan the bearded man's) money.