外行 [－－]

Jyutping ngoi6 hong4
Pinyin wài háng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. layman
  2. amateur
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    某行業​以外​嘅​；​唔​熟悉​一樣​嘢​嘅
    unskilled; not professional
    • 外行人
      外行人
      ngoi6 hong4 jan4
      layman; amateur
    • 我對呢方面好外行，有咩事唔好問我。
      我对呢方面好外行，有咩事唔好问我。
      ngo5 deoi3 nei1 fong1 min6 hou2 ngoi6 hong4, jau5 me1 si6 m4 hou2 man6 ngo5
      I am not a professional on this field, don't ask me for opinion.
  2. 反義詞
    內行
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    non-expert; lay; amateur
  2. noun
    non-expert; layperson; amateur
    (syn.) 外行人, 內行人, 門外漢, 门外汉, 内行人, 行外人, 棒槌
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4232
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这是外行的想法。
    這是外行的想法。
    zhè shì wài háng de xiǎng fǎ 。
    • That's a layman's idea.
  2. Mandarin
    我那时还是个外行。
    我那時還是個外行。
    wǒ nà shí hái shi gè wài háng 。
    • I was still an amateur at that time.
  3. Mandarin
    他们是外行。
    他們是外行。
    tā men shì wài háng 。
    • They are laymen.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    外行人
    外行人
    ngoi6 hong4 jan4
    • layman; amateur
  2. Cantonese
    我对呢方面好外行，有咩事唔好问我。
    我對呢方面好外行，有咩事唔好問我。
    ngo5 deoi3 nei1 fong1 min6 hou2 ngoi6 hong4, jau5 me1 si6 m4 hou2 man6 ngo5
    • I am not a professional on this field, don't ask me for opinion.
  3. Cantonese
    外行 充内行
    外行 充內行
    ngoi6 hong4 cung1 noi6 hong4
    • outsiders pretending to be experts
  4. Cantonese
    外行人学讲内行话，总觉得系隔靴搔痒。
    外行人學講內行話，總覺得係隔靴搔癢。
    • It always comes to me as irritatingly pointless to hear amateurs using the insiders' language.