Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
外
省
[--]
Jyutping
ngoi6 saang2
Pinyin
wài shěng
Definitions (CC-CANTO)
Other provinces
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
唔係本地嗰一個省嘅,如廣東省嘅人對其他省嘅稱呼,台灣對大陸各省統稱
provinces other than where one lives
Definitions (Wiktionary)
noun
another province; province other than where one is
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Wiktionary)
Mandarin
为什么“台北国语”会导致台湾腔变“娘”?首先是外省人的出身。
為什麼“台北國語”會導致台灣腔變“娘”?首先是外省人的出身。
wèi shén me “ tái běi guó yǔ ” huì dǎo zhì tái wān qiāng biàn “ niáng ” ? shǒu xiān shì wài shěng rén de chū shēn .
X
Cantonese
一听你啲口音,就知你系外省人啦。
一听你啲口音,就知你系外省人啦。
jat1 teng1 nei5 di1 hau2 jam1, zau6 zi1 nei5 hai6 ngoi6 saang2 jan4 laa1.
Just by listening to your accent, I know you are from a different province.