外用 [－－]

Jyutping ngoi6 jung6
Pinyin wài yòng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. external
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 區別詞
    指藥物​係​直接​搽​喺​身​體​部份​、​皮膚​患處​，​而​唔​係​食落​肚​嘅
    topical; for external use
    • 啲藥膏係外用㗎。
      啲药膏系外用㗎。
      di1 joek6 gou1 hai6 ngoi6 jung6 gaa3.
      The ointment is for external use.
  2. 反義詞
    內服
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Chinese, of a regimen, traditional
    to be externally used; to be externally applied
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    仅限外用。
    僅限外用。
    jǐn xiàn wài yòng 。
    • External application only.
  2. Mandarin
    此药只供外用。
    此藥只供外用。
    cǐ yào zhǐ gōng wài yòng 。
    • The medication should be administered topically.
  3. Mandarin
    这种药物只能外用。
    這種藥物只能外用。
    zhè zhǒng yào wù zhǐ néng wài yòng 。
    • This kind of medicine can only be applied externally.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    饭堂仲翻新紧，顾客要到室外用膳。
    飯堂仲翻新緊，顧客要到室外用膳。
    faan6 tong4 zung6 faan1 san1 gan2, gu3 haak3 jiu3 dou3 sat1 ngoi6 jung6 sin6.
    • The renovation of the canteen is still in progress. Customers have to dine outdoors.
  2. Cantonese
    啲药膏系外用㗎。
    啲藥膏係外用㗎。
    di1 joek6 gou1 hai6 ngoi6 jung6 gaa3.
    • The ointment is for external use.
  3. Cantonese
    喺香港境外用唔到电话app买马㗎。
    喺香港境外用唔到電話app買馬㗎。
    hai2 hoeng1 gong2 ging2 ngoi6 jung6 m4 dou2 din6 waa2 ep1 maai5 maa5 gaa3.
    • You can't place a bet for the horse race with the app outside Hong Kong.
  4. Cantonese
    呢只药水内服外用都可以。
    呢隻藥水內服外用都可以。
    • This solution can be taken orally or applied on skin.