Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
外
快
[--]
Jyutping
ngoi6 faai3
Pinyin
wài kuài
Definitions (CC-CEDICT)
extra income
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、俚語
從事兼職而且喺短時間賺錢(量詞:筆)
quick money from part-time job; an income from an extra job
佢夜晚要做兼職揾外快。
佢夜晚要做兼职揾外快。
keoi5 je6 maan5 jiu3 zou6 gim1 zik1 wan2 ngoi6 faai3.
He has a part-time job at night to earn quick money.
Definitions (Wiktionary)
noun, colloquial
extra money earned on the side; fringe benefits
(syn.) 所得, 進款, 收入, 外路仔, 零錢, 進項, 入息, 進益, 营收, 进款, 外水錢, 进项, 收益, 来项, 外路, 外水, 外水钱, 營收, 收支, 來項, 零钱, 进益
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
我读中学𠮶阵做过保姆嚟赚外快。
我讀中學嗰陣做過保姆嚟賺外快。
ngo5 duk6 zung1 hok6 go2 zan6 zou6 gwo3 bou2 mou5 lai4 zaan6 ngoi6 faai3 。
When I was in high school, I used to earn extra money babysitting.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢夜晚要做兼职揾外快。
佢夜晚要做兼職揾外快。
keoi5 je6 maan5 jiu3 zou6 gim1 zik1 wan2 ngoi6 faai3.
He has a part-time job at night to earn quick money.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
揾外快
搵外快
wan2 ngoi6 faai3
to earn extra money