Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
外
婆
[--]
Jyutping
ngoi6 po4
Pinyin
wài pó
Definitions (CC-CEDICT)
(coll.) mother's mother
maternal grandmother
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、書面語
媽媽嘅媽媽
grandmother; mother's mother
近義詞
外祖母、婆婆、阿婆
Definitions (Wiktionary)
noun
maternal grandmother (the mother of one's mother)
(syn.) 婆 face-to-face, 親婆, 外婆 non-face-to-face, 媽仔, 外拿 Hui, 阿嬤, 娘婆, 姥兒, 外婆爾奶, 爾奶, 外嫲, 姥娘, 舅奶奶, 外祖母, 外家媽, 遠婆, 婆婆, 舅家奶, 外家婆 non-face-to-face, 咉媽, 姥姥啊, 呀姥, 阿媽 GT, 外婆 suburbs, 阿媽, 姐嬤, 姥, 阿婆, 阿婆 face-to-face, 畲嫲, 阿姐, 嫲嫲, 姥母, 小婆, 奶奶, 姊婆, 外媽, 舅婆, 婆兒婆兒, 外頭媽, 外子媽, GT - General Taiwaneseno specific region identified), 姥姥, 婆奶, 媽, 外婆奶奶, 外奶奶, 外婆, 娘娘, 外奶, 祖婆, 外婆娘, 俺媽, 外家婆, 家婆, 婆, 婆則, 舅廈娘, 外阿婆, 子婆, 外娭姐, 外王母, 家家, 姐婆, 舅奶, 外家祖婆, 婆大
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
外祖母
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #4237
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
有时候外婆比克格勃还危险。
有時候外婆比克格勃還危險。
yǒu shí hou wài pó bǐ kè gé bó hái wēi xiǎn 。
Sometimes, Grandma is more dangerous than the KGB.
Mandarin
我们担心着外公和外婆。
我們擔心着外公和外婆。
wǒ men dān xīn zhe wài gōng hé wài pó 。
We're worried about Grandma and Grandpa.
We are worried about grandpa and grandma.
Mandarin
我外婆患有骨质疏松症。
我外婆患有骨質疏鬆症。
wǒ wài pó huàn yǒu gǔ zhì shū sōng zhèng 。
My grandmother suffers from osteoporosis.
Mandarin
这是我外婆的假牙。
這是我外婆的假牙。
zhè shì wǒ wài pó de jiǎ yá 。
These are my grandmother's artificial teeth.
It's my grandmother's set of false teeth.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我外婆后生个阵不知几靓。
我外婆後生個陣不知幾靚。
ngo5 ngoi6 po4 hau6 saang1 go2 si4 bat1 zi1 gei2 leng3.
我姥姥年輕時可美了。
My maternal grandmother was really beautiful when she was young.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
外婆
外婆
wài pó
maternal grandmother