I live in another country but now I meet people from my hometown. Finally I can speak my hometown language.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
想到外地留学的人海了去了。
想到外地留學的人海了去了。
xiǎng dào wài dì liú xué de rén hǎi le qù le ．
There are a lot of people who wish to study abroad.
Mandarin
到外地出差
到外地出差
dào wài dì chū chāi
to go out of town on business
Mandarin
非法组织成员逃到外地继续进行串联、煽动、制造动乱或其他违法犯罪活动的，当地公安机关一经发现，可立即依法拘捕。
非法組織成員逃到外地繼續進行串聯、煽動、製造動亂或其他違法犯罪活動的，當地公安機關一經發現，可立即依法拘捕。
fēi fǎ zǔ zhī chéng yuán táo dào wài dì jì xù jìn xíng chuàn lián ， shān dòng ， zhì zào dòng luàn huò qí tā wéi fǎ fàn zuì huó dòng de ， dāng dì ｇōｎｇāｎ jī guān yī jīng fā xiàn ， kě lì jí yī fǎ jū bǔ ．
If members of illegal organizations flee to other places to continue to engage in "revolutionary tours", inciting and creating turmoils, or other illegal and criminal activities, the local security agency may immediately arrest them upon discovery in accordance with the law.
Mandarin
如今的旧友中，把裤腰带上别一电蛐蛐，整天东奔西走，蒙吃蒙喝，招摇过市的浅陋之徒越来越多了，而如祥明这么赤诚执著的人，却已是凤毛麟角，也许正由于此，我反而格外地敬重这位城市里的庄户人，我觉得修祥明永远是富有的，这除了他的乡土经历、他的朋友之外，还因为他拥有文学。
如今的舊友中，把褲腰帶上別一電蛐蛐，整天東奔西走，蒙吃蒙喝，招搖過市的淺陋之徒越來越多了，而如祥明這麼赤誠執著的人，卻已是鳳毛麟角，也許正由於此，我反而格外地敬重這位城市裏的莊户人，我覺得修祥明永遠是富有的，這除了他的鄉土經歷、他的朋友之外，還因為他擁有文學。
rú jīn de jiù yǒu zhōng ， bǎ kù yāo dài shang bié yī diàn qū qu ， zhěng tiān dōng bēn xī zǒu ， mēng chī mēng hē ， zhāo yáo guò shì de qiǎn lòu zhī tú yuè lái yuè duō le ， ér rú xiáng míng zhè me chì chéng zhí zhuó de rén ， què yǐ shì fèng máo lín jiǎo ， yě xǔ zhèng yóu yú cǐ ， wǒ fǎ né r5 gé wài de jìng zhòng zhè wèi chéng shì lǐ de zhuāng hù rén ， wǒ jué de xiū xiáng míng yǒng yuǎn shì fù yǒu de ， zhè chú le tā de xiāng tǔ jīng lì ， tā de péng you zhī wài ， hái yīn wèi tā yōng yǒu wén xué ．
Among my old friends now, there are more and more of these shallow people who have beepers clipped onto their belts, running about all day, cheating their way, and act ostentatiously in public, yet people who are as sincere and persistent as Xiangming are very rare. Perhaps exactly because of this, I actually particularly respect this farmer in the city. I think that Xiu Xiangming is forever rich; other than his experiences in his hometown and his friends, it is also because he has literature.
Mandarin
同样的情况也发生在单位人员具有外地迁移来源的国有单位企业，前文所提到的江南机器厂和江麓机器厂也具有为本地湘潭人所认可的单位语言——“江南话”、“江麓话”，只不过各种单位区域语言所产生的主题语言不同，或为北方普通话，或为湖北话等外地语言。
同樣的情況也發生在單位人員具有外地遷移來源的國有單位企業，前文所提到的江南機器廠和江麓機器廠也具有為本地湘潭人所認可的單位語言——“江南話”、“江麓話”，只不過各種單位區域語言所產生的主題語言不同，或為北方普通話，或為湖北話等外地語言。
tóng yàng de qíng kuàng yě fā shēng zài dān wèi rén yuán jù yǒu wài dì qiān yí lái yuán de guó yǒu dān wèi qǐ yè ， qián wén suǒ tí dào de jiāng nán jī qì chǎng hé jiāng lù jī qì chǎng yě jù yǒu wéi běn dì xiāng tán rén suǒ rèn kě de dān wèi yǔ yán — “ jiāng nán huà ” ， “ jiāng lù huà ” ， zhǐ bù guò gè zhǒng dān wèi qū yù yǔ yán suǒ chǎn shēng de zhǔ tí yǔ yán bù tóng ， huò wéi běi fāng pǔ tōng huà ， huò wéi hú běi huà děng wài dì yǔ yán ．