外在 [－－]

Jyutping ngoi6 zoi6
Pinyin wài zài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. external
  2. extrinsic
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 區別詞
    事物​本身​以外​嘅​野​；​顯​露​喺​出面​嘅
    external; extrinsic
    • 外在美
      外在美
      ngoi6 zoi6 mei5
      outer beauty
    • 外在環境一直喺度改變緊。
      外在环境一直喺度改变紧。
      ngoi6 zoi6 waan4 ging2 jat1 zik6 hai2 dou6 goi2 bin3 gan2.
      The external environment keeps changing.
  2. 反義詞
    內在
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, attributive
    external; extrinsic
    (syn.) 外来, 外來
  2. noun
    outer self; one's extrinsic qualities
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    外在世界系其中一个好值得研究嘅哲学问题。
    外在世界係其中一個好值得研究嘅哲學問題。
    ngoi6 zoi6 sai3 gaai3 hai6 kei4 zung1 jat1 go3 hou2 zik6 dak1 jin4 gau3 ge3 zit3 hok6 man6 tai4.
    • External world is a problem of philosophy which is very worth of study.
  2. Cantonese
    外在美
    外在美
    ngoi6 zoi6 mei5
    • outer beauty
  3. Cantonese
    外在环境一直喺度改变紧。
    外在環境一直喺度改變緊。
    ngoi6 zoi6 waan4 ging2 jat1 zik6 hai2 dou6 goi2 bin3 gan2.
    • The external environment keeps changing.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    评论指出，[…[[#Chinese|]]]但这种情绪性发泄是积极的，它主要针对两个敌人：“外在的帝国主义霸权和精神文化殖民，内在的一些‘带路党’‘恨国党’的肆意妄言对中国历史和中国人民的污蔑。”
    評論指出，[…[[#Chinese|]]]但這種情緒性發泄是積極的，它主要針對兩個敵人：“外在的帝國主義霸權和精神文化殖民，內在的一些‘帶路黨’‘恨國黨’的肆意妄言對中國歷史和中國人民的污衊。”
    píng lùn zhǐ chū ， … dàn zhè zhǒng qíng xù xìng fā xiè shì jī jí de ， tā zhǔ yào zhēn duì liǎng ge dí rén ： “ wài zài de dì guó zhǔ yì bà quán hé jīng shén wén huà zhí mín ， nèi zài de yī xiē ‘ dài lù dǎng ’ ‘ hèn guó dǎng ’ de sì yì wàng yán duì zhōng guó lì shǐ hé zhōng guó rén mín de wū miè ． ”
    • X