夕 [－]

Jyutping zik6
Pinyin xì

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    night; evening; dusk
    (syn.) 晚頭夜 rare, 黑裡, 暗夜, 倚欲暗仔, 日較晚, 晚些家, 此暝昏, 宵, 後上, 欲暗仔, 黑來, 暝暗晡, 晚晨頭, 暗暝, 到夜, 晚間, 晚頭 rare, 暗, 夜芒, 黑夜, 暗夜仔, 晚半晌兒, 一暝, 夜上, GT - General Taiwaneseno particular region identified), 黑晚, 暝昏晡, 後晌黑, 𨂾光黑, 烏昏, 臨暗邊, 夜來, 傍晚兒, 臨暗, 晚頭黑 rare, 夜晚心, 暗晡, 臨夜邊子, 暝, 夜下, 傍黑兒天, 傍晚辰光, 麻麻黑, 暗頭仔, 後晌, 夜心, 暗晡時, 捱黑兒, 埋黑, 夜邊, 下晚, 齊夜快, 暗頭, 夜唧, 暝晡, 夜到晚頭, 暮, 夜, 暗上, 夜快, 暝暗, 傍晚, 下晚兒, 煞黑, 夕, 夜晡間, 晚辰, 晚頭黑, 入夜, 夜晡時頭, 臨夜, 暗邊仔, 黑子兒, 黑, 夜間, 夜到末頭, 夜快同, 晚邊子, 黑了, 偎暗, 日欲暗, 暗矕, 暗夜時頭, 暗邊, 暝昏暗, 斷暗, 斷黑, 倚暗仔, 暗晡頭, 晏晡頭, 暗頭仔 GT, 遘昏, 暝間, 夜間子, 打麻子眼兒, 暗昏時, 擦黑, 暗昏跤, 晚間頭, 暗晡晨, 晚些, 夜摸, 黑將來, 晚起, 暝昏頭, 暝暗囝, 夜辰, 黑晚夜, 傍黑兒, 夜裡頭, 夜晡夜, 夜勒, 達夜, 下昏暗時, 下昏時, 夜晚黑, 晚黑頭, 暗頭時, 挨黑, 夜晡頭, 暗時仔, 晚晌兒, 斷夜, 暮夜, 暗晡夜, 月昏, 晚頭夜, 晚間黑, 兩晡頭, 黑後晌兒, 夜間頭, 夜晚晨, 夜到頭, 暗晡時頭, 黑晌兒, 夜晚夜, 暗時, 晚晨夜, 黃昏邊, 黑些兒, 暝時頭, 暝晡頭, 熱頭晚, 黑地, 夜黑, 暝昏時, 黑家, 黃昏 literary, 黃昏, 夜時, 夜晚, 晚夜, 晚黑, 夜裡, 黑間, 晚頭, 夜晡時, 暝暗頭, 傍傍黑兒, 暝昏, 下暗, 垂夜快, 夜快邊, 尾暗仔, 暝頭, 夜裡向, 日頭欲落山, 擦黑兒, 半晡, 日暮, 傍黑天兒, 向晚, 欲暗矣, 黑咧, 下昏暗, 暗暝頭, 夜界, 下晚兒黑, 暝過頭, 夜晡仔, 薄暮, 挨晚, 夜時頭, 暗晚夜, 黑咾, 臨暗頭, 暗今頭, 日暗, 夜快點, 晚上, 暝時, 暝頭時, 黃昏頭, 夜晚頭, 黑勞, 夜晡晨, 晚上家, 暗晡時節, 光晌黑兒, 捱傍黑兒, 暗摸頭, 晚辰家, 下昏, 使黑, 日頭落山, 後晌兒, 下晚時候, 黑瞎, 黃昏戌時 dated, 夜子頭, 晚夕, 黑下, 黑頭, 夜晡, 斷暗邊, 月昏時, 下傍晚兒, 下黑兒, 夜墨, 捱傍晚兒, 暝旰, 臨暗仔, 脖頭, 隨暗, 暝昏囝, 黑嘍, 夜到, 倚暗, 夜頭

夕 [－]

Jyutping zik6
Pinyin xī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. dusk
  2. evening
  3. Taiwan pr. [xi4]
Definitions (CC-CANTO)
  1. dusk/evening/Taiwan pr. [xì]/night/eve/last period of the year / season / month etc
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    日落​月​出​時份
    sundown; sunset
    • 夕陽
      夕阳
      zik6 joeng4
      the setting sun
  2. 語素
    夜晚​；​挨晚
    night; evening
    • 朝夕
      朝夕
      ziu1 zik6
      morning and night
  3. 語素
    前​一日​；​重要​日子​、​節日​之前​一日
    eve; day before an important event
    • 除夕
      除夕
      ceoi4 zik6
      New Year's eve
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    night; evening; dusk
    (syn.) 晚頭夜 rare, 黑裡, 暗夜, 倚欲暗仔, 日較晚, 晚些家, 此暝昏, 宵, 後上, 欲暗仔, 黑來, 暝暗晡, 晚晨頭, 暗暝, 到夜, 晚間, 晚頭 rare, 暗, 夜芒, 黑夜, 暗夜仔, 晚半晌兒, 一暝, 夜上, GT - General Taiwaneseno particular region identified), 黑晚, 暝昏晡, 後晌黑, 𨂾光黑, 烏昏, 臨暗邊, 夜來, 傍晚兒, 臨暗, 晚頭黑 rare, 夜晚心, 暗晡, 臨夜邊子, 暝, 夜下, 傍黑兒天, 傍晚辰光, 麻麻黑, 暗頭仔, 後晌, 夜心, 暗晡時, 捱黑兒, 埋黑, 夜邊, 下晚, 齊夜快, 暗頭, 夜唧, 暝晡, 夜到晚頭, 暮, 夜, 暗上, 夜快, 暝暗, 傍晚, 下晚兒, 煞黑, 夕, 夜晡間, 晚辰, 晚頭黑, 入夜, 夜晡時頭, 臨夜, 暗邊仔, 黑子兒, 黑, 夜間, 夜到末頭, 夜快同, 晚邊子, 黑了, 偎暗, 日欲暗, 暗矕, 暗夜時頭, 暗邊, 暝昏暗, 斷暗, 斷黑, 倚暗仔, 暗晡頭, 晏晡頭, 暗頭仔 GT, 遘昏, 暝間, 夜間子, 打麻子眼兒, 暗昏時, 擦黑, 暗昏跤, 晚間頭, 暗晡晨, 晚些, 夜摸, 黑將來, 晚起, 暝昏頭, 暝暗囝, 夜辰, 黑晚夜, 傍黑兒, 夜裡頭, 夜晡夜, 夜勒, 達夜, 下昏暗時, 下昏時, 夜晚黑, 晚黑頭, 暗頭時, 挨黑, 夜晡頭, 暗時仔, 晚晌兒, 斷夜, 暮夜, 暗晡夜, 月昏, 晚頭夜, 晚間黑, 兩晡頭, 黑後晌兒, 夜間頭, 夜晚晨, 夜到頭, 暗晡時頭, 黑晌兒, 夜晚夜, 暗時, 晚晨夜, 黃昏邊, 黑些兒, 暝時頭, 暝晡頭, 熱頭晚, 黑地, 夜黑, 暝昏時, 黑家, 黃昏 literary, 黃昏, 夜時, 夜晚, 晚夜, 晚黑, 夜裡, 黑間, 晚頭, 夜晡時, 暝暗頭, 傍傍黑兒, 暝昏, 下暗, 垂夜快, 夜快邊, 尾暗仔, 暝頭, 夜裡向, 日頭欲落山, 擦黑兒, 半晡, 日暮, 傍黑天兒, 向晚, 欲暗矣, 黑咧, 下昏暗, 暗暝頭, 夜界, 下晚兒黑, 暝過頭, 夜晡仔, 薄暮, 挨晚, 夜時頭, 暗晚夜, 黑咾, 臨暗頭, 暗今頭, 日暗, 夜快點, 晚上, 暝時, 暝頭時, 黃昏頭, 夜晚頭, 黑勞, 夜晡晨, 晚上家, 暗晡時節, 光晌黑兒, 捱傍黑兒, 暗摸頭, 晚辰家, 下昏, 使黑, 日頭落山, 後晌兒, 下晚時候, 黑瞎, 黃昏戌時 dated, 夜子頭, 晚夕, 黑下, 黑頭, 夜晡, 斷暗邊, 月昏時, 下傍晚兒, 下黑兒, 夜墨, 捱傍晚兒, 暝旰, 臨暗仔, 脖頭, 隨暗, 暝昏囝, 黑嘍, 夜到, 倚暗, 夜頭
Definitions (Unihan)
  1. evening, night, dusk
  2. slanted
  3. Cangjie Input
    NI
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级汉字表 #240
  2. HSK3 高等手写字表 #383
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    英语不是一朝一夕就能学会的。
    英語不是一朝一夕就能學會的。
    yīng yǔ bù shì yī zhāo yī xī jiù néng xué huì de 。
    • English cannot be mastered overnight.
  2. Mandarin
    尤其是在中国北方，包饺子、吃饺子，已经成为大多数家庭欢度除夕的一个重要活动。
    尤其是在中國北方，包餃子、吃餃子，已經成為大多數家庭歡度除夕的一個重要活動。
    yóu qí shì zài zhōng guó běi fāng ， bāo jiǎo zi 、 chī jiǎo zi ， yǐ jīng chéng wéi dà duō shù jiā tíng huān dù chú xī de yí gè zhòng yào huó dòng 。
    • Especially in northern China, wrapping and eating dumplings has become an important activity for happily spending New Year's Eve in many households.
  3. Mandarin
    你看过这么美的夕阳吗?
    你看過這麼美的夕陽嗎?
    nǐ kàn guò zhè me měi dí xī yáng ma ?
    • Have you ever seen such a beautiful sunset?
  4. Mandarin
    夕阳下的富士山很美。
    夕陽下的富士山很美。
    xī yáng xià de fù shì shān hěn měi 。
    • Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
  5. Mandarin
    美丽的夕阳，不是吗？
    美麗的夕陽，不是嗎？
    měi lì de xī yáng ， bù shì ma ？
    • A beautiful sunset, isn't it?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    朝令夕改
    朝令夕改
    ziu1 ling6 zik6 goi2
    • to change decision frequently
  2. Cantonese
    一到除夕夜维港𠮶头就好墟巴嘈闭。
    一到除夕夜維港嗰頭就好墟巴嘈閉。
    jat1 dou3 ceoi4 zik6 je6 wai4 gong2 go2 tau4 zau6 hou2 heoi1 baa1 cou4 bai3.
    • On the night of New Year Eve, the area around the Victoria Harbour got very noisy.
  3. Cantonese
    今夕吾躯归故土，他朝君体也相同。
    今夕吾軀歸故土，他朝君體也相同。
    gam1 zik6 ng4 keoi1 gwai1 gu3 tou2, taa1 ziu1 gwan1 tai2 jaa5 soeng1 tung4.
    • I was once what you are, and you will become what I am.
  4. Cantonese
    我哋去海边睇夕阳。
    我哋去海邊睇夕陽。
    ngo5 dei6 heoi3 hoi2 bin1 tai2 zik6 joeng4.
    • We went to the seaside to watch the sunset.
  5. Cantonese
    警察喺除夕管制人群。
    警察喺除夕管制人群。
    ging2 caat3 hai2 ceoi4 zik6 gun2 zai3 jan4 kwan4.
    • The police controlled the crowd on New Year's Eve.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    朝夕
    朝夕
    zhāo xī
    • morning and evening; all the time
  2. Mandarin
    文夕大火
    文夕大火
    wén xī dà huǒ
    • 1938 Changsha fire
  3. Mandarin
    危在旦夕
    危在旦夕
    wēi zài dàn xī
    • in imminent danger
  4. Mandarin
    夕阳
    夕陽
    xī yáng
    • setting sun
  5. Mandarin
    夕阳已去，皎月方来。
    夕陽已去，皎月方來。
    xī yáng yǐ qù ， jiǎo yuè fāng lái ．
    • The sun had set and the bright moon had rose.