壯大 [壮－]

Jyutping zong3 daai6
Pinyin zhuàng dà

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to expand
  2. to strengthen
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    （​通常​指勢力​）​擴闊​；​變大
    (of power) to grow in strength; to expand
    • 每間公司都想壯大自己嘅事業版圖。
      每间公司都想壮大自己嘅事业版图。
      mui5 gaan1 gung1 si1 dou1 soeng2 zong3 daai6 zi6 gei2 ge3 si6 jip6 baan2 tou4.
      Each company would like to expand their coverage of business.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, transitive
    to strengthen; to reinforce; to improve
  2. verb, intransitive
    to grow; to expand
    • 發展壯大
      发展壮大
      fā zhǎn zhuàng dà
      to thrive
  3. adj
    strong; sturdy; big and thick
    (syn.) 健壯, 强劲, 壯健, 強勁, 堅實, 茁壮, 勇壯, 钢铁, 精壮, 強健, 皮實, 肥壮, 硬程, 矯捷, 皮实, 壮实, 健斗, 肥美, 結實, 壮健, 矫捷, 粗大, 茁壯, 𠕇擢, 鼎盛, 坚实, 鋼鐵, 強壯, 强壮, 矫健, 勇壮, 壯實, 矯健, 硬朗, 强健, 健壮, 肥壯, 健身, 结实, 精壯
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5509
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    中国有日益壮大的中产阶层。
    中國有日益壯大的中產階層。
    zhōng guó yǒu rì yì zhuàng dà de zhōng chǎn jiē céng 。
    • China has a growing middle class.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    每间公司都想壮大自己嘅事业版图。
    每間公司都想壯大自己嘅事業版圖。
    mui5 gaan1 gung1 si1 dou1 soeng2 zong3 daai6 zi6 gei2 ge3 si6 jip6 baan2 tou4.
    • Each company would like to expand their coverage of business.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    年初的一场227事件，将去年刚荣升顶级流量之冠的肖战放在热锅上烈火烹油，而后的427、627，风波延续不断，反虾（肖战粉丝自称小飞侠，被不喜欢肖战的人戏称为“虾”）大军不断壮大，更有很多原本远离粉圈，对谁都无感的路人被拉下水，最终不得不竖起反虾大旗。
    年初的一場227事件，將去年剛榮升頂級流量之冠的肖戰放在熱鍋上烈火烹油，而後的427、627，風波延續不斷，反蝦（肖戰粉絲自稱小飛俠，被不喜歡肖戰的人戲稱為“蝦”）大軍不斷壯大，更有很多原本遠離粉圈，對誰都無感的路人被拉下水，最終不得不豎起反蝦大旗。
    nián chū de yī chǎng ２２７ shì jiàn ， jiāng qù nián gāng róng shēng dǐng jí liú liàng zhī guàn de xiào zhàn fàng zài rè guō shàng liè huǒ pēng yóu ， ér hòu de ４２７ ， ６２７ ， fēng bō yán xù bù duàn ， fǎn xiā （ xiào zhàn fěn sī zì chēng xiǎo fēi xiá ， bèi bù xǐ huān xiào zhàn de rén xì chēng wèi “ xiā ” ） dà jūn bù duàn zhuàng dà ， gèng yǒu hěn duō yuán běn yuǎn lí fěn quān ， duì shéi dōu wú gǎn de lù rén bèi lā xià shuǐ ， zuì zhōng bù dé bù shù qǐ fǎn xiā dà qí ．
    • X
  2. Mandarin
    发展壮大
    發展壯大
    fā zhǎn zhuàng dà
    • to thrive
  3. Mandarin
    壮大势力
    壯大勢力
    zhuàng dà shì lì
    • to expand one's forces
  4. Mandarin
    收编土匪武装是建军初期迅速壮大红军的重要手段。
    收編土匪武裝是建軍初期迅速壯大紅軍的重要手段。
    shōu biān tǔ fěi wǔ zhuāng shì jiàn jūn chū qī xùn sù zhuàng dà hóng jūn de zhòng yào shǒu duàn ．
    • Incorporating militia of bandits was an important way of rapidly expanding the Red Army in the early days after its establishment.