壯 [壮]

Jyutping zong3
Pinyin zhuāng

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname

壯 [壮]

Jyutping zong3
Pinyin zhuǎng

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    strong; robust
  2. character
    to strengthen
  3. character, Wu, of a person or an animal
    fat
  4. character, Chinese, traditional
    one burn of moxa in moxibustion

壯 [壮]

Jyutping zong6
Pinyin zhuàng

Definitions (CC-CANTO)
  1. the name of an ethnic tribe
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    中國​少數​民族​之一​，​主要​分​佈​在​廣西​壯族​自治​區​、​雲南​、​廣東​和​貴州
    a major ethnic group that predominantly inhabits southern China
    • 廣西壯族自治區
      广西壮族自治区
      gwong2 sai1 zong6 zuk6 zi6 zi6 keoi1
      Guangxi Zhuang Autonomous Region
  2. 參看
    僮、獞

壯 [壮]

Jyutping zong3
Pinyin zhuàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to strengthen
  2. strong
  3. robust
Definitions (CC-CANTO)
  1. to strengthen/strong/robust/magnificent/grand/splendid/sturdy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​一個​人​好強​、​好​健康
    robust; strong
    • 佢好壯㗎，成日都著好少衫嘅。
      佢好壮㗎，成日都著好少衫嘅。
      keoi5 hou2 zong3 gaa3, seng4 jat6 dou1 zoek6 hou2 siu2 saam1 ge3.
      He is so strong and healthy that he often wears little clothes.
  2. 形容詞
    形容​一​啲​景色​好雄偉
    magnificent; grand
    • 壯觀
      壮观
      zong3 gun1
      magnificent
  3. 形容詞
    形容​人​身材​魁梧​、​大​隻
    (of body build) strong and sturdy
    • 喂好壯喎，嚿胸肌仲大過你女朋友個胸喎。
      喂好壮㖞，嚿胸肌仲大过你女朋友个胸㖞。
      wai3 hou2 zong3 wo3, gau6 hung1 gei1 zung6 daai6 gwo3 nei5 neoi5 pang4 jau5 go3 hung1 wo3.
      Hey your build looks so nice, your pecs are even larger than your girlfriend's boobs.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    strong; robust
  2. character, Chinese, traditional
    one burn of moxa in moxibustion
  3. character, Wu, of a person or an animal
    fat
  4. character
    to strengthen
  5. character
    Zhuang, an ethnic group living primarily in Guangxi, China
Definitions (Unihan)
  1. big, large
  2. robust
  3. name of tribe
  4. Cangjie Input - Simplified
    LMG
  5. Cangjie Input - Traditional
    VMG
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5508
  2. HSK3 六级汉字表 #292

壯 [壮]

Jyutping zong1
Pinyin zhuàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Zhuang ethnic group of Guangxi, the PRC's second most numerous ethnic group
Definitions (CC-CANTO)
  1. a surname
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这些焰火真壮观！
    這些焰火真壯觀！
    zhè xiē yàn huǒ zhēn zhuàng guān ！
    • These fireworks are spectacular!
  2. Mandarin
    我从没见过那么壮丽的日落景色。
    我從沒見過那麼壯麗的日落景色。
    wǒ cóng méi jiàn guò nà me zhuàng lì de rì luò jǐng sè 。
    • Never have I seen such a beautiful sunset.
    • I never saw such a splendid sunset.
    • I've never seen such a beautiful sunset.
    • I've never seen such a wonderful sunset.
  3. Mandarin
    他壮得像匹马。
    他壯得像匹馬。
    tā zhuàng dé xiàng pǐ mǎ 。
    • He's very strong.
  4. Mandarin
    男人一般都比女人强壮。
    男人一般都比女人強壯。
    nán rén yī bān dōu bǐ nǚ rén qiáng zhuàng 。
    • Generally speaking, men are stronger than women.
  5. Mandarin
    狮子很强壮。
    獅子很強壯。
    shī zǐ hěn qiáng zhuàng 。
    • A lion is strong.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今次系阿壮第三次夺冠。
    今次係阿壯第三次奪冠。
    gam1 ci3 hai6 aa3 zong3 dai6 saam1 ci3 dyut6 gun3.
    • This is John's third championship he has ever won.
  2. Cantonese
    呢樖树咁粗壮，睇嚟应该有成百岁。
    呢樖樹咁粗壯，睇嚟應該有成百歲。
    ni1 po1 syu6 gam3 cou1 zong3, tai2 lei4 jing1 goi1 jau5 seng4 baak3 seoi3
    • This tree is so thick and sturdy. It looks like it must be nearly a hundred years old.
  3. Cantonese
    拳怕少壮
    拳怕少壯
    kyun4 paa3 siu3 zong3
    • Fists of a person in prime are the most powerful.
  4. Cantonese
    少壮派同党内元老有理念分歧，决定另立山头，各行各路。
    少壯派同黨內元老有理念分歧，決定另立山頭，各行各路。
    siu3 zong3 paai3 tung4 dong2 noi6 jyun4 lou5 jau5 lei5 nim6 fan1 kei4, kyut3 ding6 ling6 laap6 saan1 tau4, gok3 haang4 gok3 lou6.
    • The party's young politicians do not agree with the founders' view, and decided to go on their own ways to establish their own party.
  5. Cantonese
    壮丽嘅景色
    壯麗嘅景色
    zong3 lai6 ge3 ging2 sik1
    • magnificent scenery
Examples (None)
  1. Cantonese
    少壮派
    少壯派
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    壮丁
    壯丁
    zhuàng dīng
    • able-bodied man
  2. Mandarin
    壮举
    壯舉
    zhuàng jǔ
    • magnificent feat
  3. Mandarin
    年初的一场227事件，将去年刚荣升顶级流量之冠的肖战放在热锅上烈火烹油，而后的427、627，风波延续不断，反虾（肖战粉丝自称小飞侠，被不喜欢肖战的人戏称为“虾”）大军不断壮大，更有很多原本远离粉圈，对谁都无感的路人被拉下水，最终不得不竖起反虾大旗。
    年初的一場227事件，將去年剛榮升頂級流量之冠的肖戰放在熱鍋上烈火烹油，而後的427、627，風波延續不斷，反蝦（肖戰粉絲自稱小飛俠，被不喜歡肖戰的人戲稱為“蝦”）大軍不斷壯大，更有很多原本遠離粉圈，對誰都無感的路人被拉下水，最終不得不豎起反蝦大旗。
    nián chū de yī chǎng ２２７ shì jiàn ， jiāng qù nián gāng róng shēng dǐng jí liú liàng zhī guàn de xiào zhàn fàng zài rè guō shàng liè huǒ pēng yóu ， ér hòu de ４２７ ， ６２７ ， fēng bō yán xù bù duàn ， fǎn xiā （ xiào zhàn fěn sī zì chēng xiǎo fēi xiá ， bèi bù xǐ huān xiào zhàn de rén xì chēng wèi “ xiā ” ） dà jūn bù duàn zhuàng dà ， gèng yǒu hěn duō yuán běn yuǎn lí fěn quān ， duì shéi dōu wú gǎn de lù rén bèi lā xià shuǐ ， zuì zhōng bù dé bù shù qǐ fǎn xiā dà qí ．
    • X
  4. Mandarin
    雄壮
    雄壯
    xióng zhuàng
    • majestic; magnificent
  5. Mandarin
    发展壮大
    發展壯大
    fā zhǎn zhuàng dà
    • to thrive