士巴拿 [---]
Jyutping
si6 baa1 naa4
Pinyin
shì bā ná
-
noun, Cantonese, Teochew
spanner; wrench
(syn.) 扳頭, 扳扣, 十扳仔, 扳鉗, 實巴拿, 扳子, 扳手, 十八仔, GT - General Taiwaneseno specific region identified), 扳仔 GT, 扳手兒, 士巴拿, 扳兒
士巴拿 [---]
Jyutping
si6 baa1 laa2
Pinyin
shì bā ná
-
名詞、外來語
用嚟扭螺絲帽嘅工具,係英文 spanner 嘅音譯(量詞:支)
spanner; phonetic loan from English
-
我身為一個汽車維修員,隨身袋住支士巴拿係好合邏輯㗎。
我身为一个汽车维修员,随身袋住支士巴拿系好合逻辑㗎。
ngo5 san1 wai4 jat1 go3 hei3 ce1 wai4 sau1 jyun4, ceoi4 san1 doi6 zyu6 zi1 si6 baa1 naa2 hai6 hou2 hap6 lo4 cap1 gaa3.
As a mechanic, always having a spanner with me is only logical.
-
近義詞
扳手
士巴拿 [---]
Jyutping
si6 baa1 naa2
Pinyin
shì bā ná
-
(dialect) spanner (loanword)
-
名詞、外來語
用嚟扭螺絲帽嘅工具,係英文 spanner 嘅音譯(量詞:支)
spanner; phonetic loan from English
-
我身為一個汽車維修員,隨身袋住支士巴拿係好合邏輯㗎。
我身为一个汽车维修员,随身袋住支士巴拿系好合逻辑㗎。
ngo5 san1 wai4 jat1 go3 hei3 ce1 wai4 sau1 jyun4, ceoi4 san1 doi6 zyu6 zi1 si6 baa1 naa2 hai6 hou2 hap6 lo4 cap1 gaa3.
As a mechanic, always having a spanner with me is only logical.
-
近義詞
扳手
-
Cantonese
作为一个专业嘅汽车维修员,有个士巴拿傍身,系好合理。
作為一個專業嘅汽車維修員,有個士巴拿傍身,係好合理。
zok3 wai4 jat1 go3 zyun1 jip6 ge3 hei3 ce1 wai4 sau1 jyun4, jau5 go3 si6 baa1 naa2 pong4 san1, hai6 hou2 hap6 lei5.
-
It is very reasonable as I, a professional auto mechanic, bring along a spanner.
-
Cantonese
我身为一个汽车维修员,随身袋住支士巴拿系好合逻辑㗎。
我身為一個汽車維修員,隨身袋住支士巴拿係好合邏輯㗎。
ngo5 san1 wai4 jat1 go3 hei3 ce1 wai4 sau1 jyun4, ceoi4 san1 doi6 zyu6 zi1 si6 baa1 naa2 hai6 hou2 hap6 lo4 cap1 gaa3.
-
As a mechanic, always having a spanner with me is only logical.