壓抑 [压－]

Jyutping aat3 jik1
Pinyin yā yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to constrain or repress emotions
  2. oppressive
  3. stifling
  4. depressing
  5. repression
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、形容詞
    （​情感​）​收埋​唔​表露​，​壓制
    (usu. of feelings, emotions) to suppress; to keep back
    • 唔好壓抑自己嘅感情。
      唔好压抑自己嘅感情。
      m4 hou2 aat3 jik1 zi6 gei2 ge3 gam2 cing4.
      Don't suppress your own emotions.
    • 呢個城市好壓抑，搞到個個都有啲抑鬱。
      呢个城市好压抑，搞到个个都有啲抑郁。
      ni1 go3 sing4 si5 hou2 aat3 jik1, gaau2 dou3 go3 go3 dou1 jau5 di1 jik1 wat1.
      The city is too suppressive, that everybody is a bit depressed.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to depress
  2. verb
    to constrain; to inhibit; to repress; to stifle
  3. noun
    depression
  4. noun
    constraint; inhibition; repression; stifling
  5. adj
    depressing
  6. adj
    depressed
    (syn.) 幽郁, 惨沮, 沉鬱, 鬱悶, 懊丧, 颓丧, 郁郁, 鬱鬱不樂, 鬱鬱寡歡, 灰心丧气, 苦闷, 寡歡, 頹廢, 沮丧, 愁闷, 郁闷, 頹喪, 幽鬱, 喪氣, 沮喪, 寡欢, 陰沉, 悒郁寡欢, 郁郁不乐, 消极, 阴暗, 低沉, 慘沮, 抑郁, 沉悶, 萎靡, 懊喪, 消極, 忧郁, 神伤, 失望, 低落, 颓唐, 索寞, 颓废, 灰心喪氣, 忧闷, 阴沉, 憋悶, 憋闷, 悒鬱寡歡, 鬱鬱, 郁郁寡欢, 頹唐, 丧气, 憂鬱, 抑鬱, 憂悶, 悒郁, 神傷, 煩悶, 苦悶, 消沉, 陰暗, 烦闷, 沉闷, 灰, 灰心, 愁悶, 沉郁, 悒鬱, 失落
  7. adj
    constraining; inhibiting; repressive; stifling
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4754
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我无法压抑心中的怒火。
    我無法壓抑心中的怒火。
    wǒ wú fǎ yā yì xīn zhōng de nù huǒ 。
    • I couldn't keep my anger down.
    • I could not control my anger.
  2. Mandarin
    汤姆没法压抑自己的怒火了。
    湯姆沒法壓抑自己的怒火了。
    tāng mǔ méi fǎ yā yì zì jǐ de nù huǒ le 。
    • Tom couldn't hold back his anger.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢压抑唔到感情。
    佢壓抑唔到感情。
    keoi5 aat3 jik1 m4 dou3 gam2 cing4 。
    • She couldn't suppress her emotions.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔好压抑自己嘅感情。
    唔好壓抑自己嘅感情。
    m4 hou2 aat3 jik1 zi6 gei2 ge3 gam2 cing4.
    • Don't suppress your own emotions.
  2. Cantonese
    呢个城市好压抑，搞到个个都有啲抑郁。
    呢個城市好壓抑，搞到個個都有啲抑鬱。
    ni1 go3 sing4 si5 hou2 aat3 jik1, gaau2 dou3 go3 go3 dou1 jau5 di1 jik1 wat1.
    • The city is too suppressive, that everybody is a bit depressed.