增援 [－－]

Jyutping zang1 wun4
Pinyin zēng yuán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to reinforce
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    為​咗​應付​嚴​峻​嘅​情​況​，​額外​調動過​嚟​嘅​人手​同物資
    reinforcements
    • 揾救兵增援
      揾救兵增援
      wan2 gau3 bing1 zang1 wun4
      to request (military or crisis) reinforcements
  2. 動詞
    派​多​啲​人​或者​裝備​同物​資去​有​需要​嘅​地方​，​幫​助​喺​嗰​度​嘅​自己​人作戰
    to reinforce
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to provide reinforcements
    (syn.) 幫, 斗相共, 拉巴, 相幫, 协助, 參佐, 助益, 赠助, 援助, 帮助, 幫扶, 声援, 助, 帮寸, 支援, 助力, 帮, 贊聲, 辅助, 扶, 𢯭手, 帮衬, 斗跤手, 臂助, 补益, 幫手, 幫忙, 斗跤搭, 扶持, 補益, 鬥跤搭, 助理, 輔助, 贊喙, 補臺, 贈力, 使劲, 幫襯, 幫帶, 支助, 赠手, 鬥跤手, 匡助, 佐理, 陪, 聲援, 补台, 幫寸, 贈助, 扶助, 赠力, 幫同, 帮扶, 帮带, 贈手, 帮赠, 鬥相共, 幫贈, 加势, 協助, 赞声, 扶掖, 使勁, 加勢, 幫助, 帮忙, 救, 参佐, 帮同, 赞喙, 相帮, 支持
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    先头部队节节败退，要求增援。
    先頭部隊節節敗退，要求增援。
    sin1 tau4 bou6 deoi2 zit3 zit3 baai6 teoi3, jiu1 kau4 zang1 wun4.
    • The vanguard lost and retreated again and again that they asked for reinforcement.
  2. Cantonese
    揾救兵增援
    揾救兵增援
    wan2 gau3 bing1 zang1 wun4
    • to request (military or crisis) reinforcements
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    虽然丧失若干土地，还有广大的回旋余地，可以促进并等候国内的进步、国际的增援和敌人的内溃，这是抗日战争的上策。
    雖然喪失若干土地，還有廣大的迴旋餘地，可以促進並等候國內的進步、國際的增援和敵人的內潰，這是抗日戰爭的上策。
    suī rán sàng shī ruò gān tǔ dì ， hái yǒu guǎng dà de huí xuán yú dì ， kě yǐ cù jìn bìng děng hòu guó nèi de jìn bù ， guó jì de zēng yuán hé dí rén de nèi kuì ， zhè shì kàng rì zhàn zhēng de shàng cè ．
    • For even though some of our territory may be lost, we shall still have plenty of room for manoeuvre and thus be able to promote and await domestic progress, international support and the internal disintegration of the enemy; that is the best policy for us in the anti-Japanese war.