墊 [垫]
Jyutping
zin3
Pinyin
dié
-
character
Only used in 墊江/垫江 (Diànjiāng).
墊 [垫]
Jyutping
din6
Pinyin
diàn
-
動詞
幫人支付費用(預期日後可以收返)
to pay for somebody (and expect to be repaid)
-
墊支
垫支
din6 zi1
to pay for somebody in advance
-
我唔記得帶銀包,可唔可以幫我墊住先?
我唔记得带银包,可唔可以帮我垫住先?
ngo5 m4 gei3 dak1 daai3 ngan4 baau1, ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 din6 zyu6 sin1?
I've forgotten my wallet, can you pay for me first?
墊 [垫]
Jyutping
zin2
Pinyin
diàn
墊 [垫]
Jyutping
dip6
Pinyin
diàn
-
part of a name of a place
墊 [垫]
Jyutping
zin3
Pinyin
diàn
-
pad/cushion/mat/to pad out/to fill a gap
-
動詞
幫人支付費用(預期日後可以收返)
to pay for somebody (and expect to be repaid)
-
墊支
垫支
din6 zi1
to pay for somebody in advance
-
我唔記得帶銀包,可唔可以幫我墊住先?
我唔记得带银包,可唔可以帮我垫住先?
ngo5 m4 gei3 dak1 daai3 ngan4 baau1, ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 din6 zyu6 sin1?
I've forgotten my wallet, can you pay for me first?
-
名詞
放喺物件下方或外圍保護佢,或者整高佢嘅薄質物料(量詞:塊)
cushion; pad
-
杯墊
杯垫
bui1 zin3
(beverage) coaster
-
墊褥
垫褥
zin3 juk2
mattress
-
氣墊
气垫
hei3 zin2
air cushion
-
胸墊
胸垫
hung1 zin3
bra pad
-
動詞
用啲物料擺喺物件底下或者包住物件,去保護或者整高佢
to pad; to cushion
-
墊高
垫高
zin3 gou1
to raise (by putting something underneath)
-
墊底
垫底
zin3 dai2
to be the worst
-
墊屍底
垫尸底
zin3 si1 dai2
to be sacrificed
-
墊塊布喺底
垫块布喺底
zin3 faai3 bou6 hai2 dai2
to put a cloth underneath
-
呢塊滑鼠墊有個位墊住隻手。
呢块滑鼠垫有个位垫住只手。
ni1 faai3 waat6 syu2 zin3 jau5 go3 wai2 zin3 zyu6 zek3 sau2.
This mouse pad has a spot that acts as a cushion for the wrist.
-
character, Min-Nan
to sow
-
character
to fill up something; to insert something
-
character
pad; cushion; mat
-
character
to put something under something else to raise or balance it
-
用嚟墊煲底
用嚟垫煲底
jung6 lai4 zin3 bou1 dai2
to use as a mat for a pot
-
character
to pay something in advance, to pay for somebody
-
character, obsolete
to sink down, to drown, to perish, to descend
-
character
Only used in 墊江/垫江 (Diànjiāng).
-
HSK3 七一九级词汇表 #861
-
HSK3 七一九级汉字表 #185
墊 [垫]
Jyutping
din3
Pinyin
diàn
-
pad/cushion/mat/to pad out/to fill a gap
-
to pay for sb/to advance (money)/advance money
-
advance money, pay for another
-
Cangjie Input - Simplified
QIG
-
Cangjie Input - Traditional
GIG
墊 [垫]
Jyutping
dim3
Pinyin
diàn
-
to be trapped in a flood/flood/disaster
墊 [垫]
Jyutping
din2
Pinyin
diàn
-
pad
-
cushion
-
mat
-
to pad out
-
to fill a gap
-
to pay for sb
-
to advance (money)
-
to be trapped in a flood/flood/disaster
-
pad/cushion/mat/to pad out/to fill a gap
-
Mandarin
进家门后,我被垫子绊倒了。
進家門後,我被墊子絆倒了。
jìn jiā mén hòu , wǒ bèi diàn zi bàn dǎo le 。
-
Entering the house, I tripped over the mat.
-
I stumbled on the carpet as I entered the house.
-
Mandarin
猫在垫子上。
貓在墊子上。
māo zài diàn zi shàng 。
-
Mandarin
我在擦鞋垫下面发现了这把钥匙。
我在擦鞋墊下面發現了這把鑰匙。
wǒ zài cā xié diàn xià miàn fā xiàn le zhè bǎ yào shi 。
-
I found the key underneath the mat.
-
Mandarin
讲西班牙语的人习惯把一种仙人掌叫做 「继母的垫子」 。
講西班牙語的人習慣把一種仙人掌叫做 「繼母的墊子」 。
jiǎng xī bān yá yǔ de rén xí guàn bǎ yī zhǒng xiān rén zhǎng jiào zuò 「 jì mǔ de diàn zi 」 。
-
Spanish speakers usually call some cacti "cojines de suegra."
-
Mandarin
我的气垫船满是鳝鱼。
我的氣墊船滿是鱔魚。
wǒ de qì diàn chuán mǎn shì shàn yú 。
-
My hovercraft is full of eels.
-
Cantonese
我架气垫船充满鳗鱼。
我架氣墊船充滿鰻魚。
ngo5 gaa3 hei3 zin3 syun4 cung1 mun5 maan4 jyu2 。
-
My hovercraft is full of eels.
-
Cantonese
我只气垫船装满晒鳝
我隻氣墊船裝滿晒鱔
ngo5 zek3 hei3 zin3 syun4 zong1 mun5 saai3 sin5
-
My hovercraft is full of eels.
-
Cantonese
垫支
墊支
din6 zi1
-
to pay for somebody in advance
-
Cantonese
我唔记得带银包,可唔可以帮我垫住先?
我唔記得帶銀包,可唔可以幫我墊住先?
ngo5 m4 gei3 dak1 daai3 ngan4 baau1, ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 din6 zyu6 sin1?
-
I've forgotten my wallet, can you pay for me first?
-
Cantonese
杯垫
杯墊
bui1 zin3
-
Cantonese
垫褥
墊褥
zin3 juk2
-
Cantonese
气垫
氣墊
hei3 zin2
-
Cantonese
用嚟垫煲底
用嚟墊煲底
jung6 lai4 zin3 bou1 dai2
-
to use as a mat for a pot
-
Mandarin
我的气垫船充满了鳝鱼。
我的氣墊船充滿了鱔魚。
wǒ de qì diàn chuán chōng mǎn le shàn yú .
-
My hovercraft is full of eels.
-
Mandarin
运动垫子
運動墊子
yùn dòng diàn zi
-
Mandarin
床垫保护罩
床墊保護罩
chuáng diàn bǎo hù zhào
-
Mandarin
半边热盘装盛的是烹饪成半透明状的龙虾,放置在一片黄瓜片铺就的垫菜上,下面配以海鲜沙司为主材料的调味醋
半邊熱盤裝盛的是烹飪成半透明狀的龍蝦,放置在一片黃瓜片鋪就的墊菜上,下面配以海鮮沙司為主材料的調味醋
bàn biān rè pán zhuāng shèng de shì pēng rèn chéng bàn tòu míng zhuàng de lóng xiā , fàng zhì zài yī piàn huáng guā piàn pū jiù de diàn cài shàng , xià miàn pèi yǐ hǎi xiān shā sī wèi zhǔ cái liào de diào wèi cù
-
The warm half of the plate offered perfectly translucently cooked lobster, set on a bed of cucumber dice, and sauced below with a delicate vinaigrette dominated by the shellfish stock.