境外 [－－]

Jyutping ging2 ngoi6
Pinyin jìng wài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. outside (a country's) borders
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    國家​、​地​區​嘅​邊​境​之外
    overseas; outside the territory
    • 境外提款
      境外提款
      ging2 ngoi6 tai4 fun2
      overseas cash withdrawal
    • 喺香港境外用唔到電話app買馬㗎。
      喺香港境外用唔到电话app买马㗎。
      hai2 hoeng1 gong2 ging2 ngoi6 jung6 m4 dou2 din6 waa2 ep1 maai5 maa5 gaa3.
      You can't place a bet for the horse race with the app outside Hong Kong.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    the area outside a province or country's borders
    • 境外辦事處
      境外办事处
      jìng wài bàn shì chù
      overseas office
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2241
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    境外法人
    境外法人
    ging2 ngoi6 faat3 jan4
    • foreign legal person
  2. Cantonese
    境外提款
    境外提款
    ging2 ngoi6 tai4 fun2
    • overseas cash withdrawal
  3. Cantonese
    喺香港境外用唔到电话app买马㗎。
    喺香港境外用唔到電話app買馬㗎。
    hai2 hoeng1 gong2 ging2 ngoi6 jung6 m4 dou2 din6 waa2 ep1 maai5 maa5 gaa3.
    • You can't place a bet for the horse race with the app outside Hong Kong.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    俄强力反击北约东扩 逆水行舟加强境外军力
    俄強力反擊北約東擴 逆水行舟加強境外軍力
    é qiáng lì fǎn jī běi yuē dōng kuò ， nì shuǐ xíng zhōu jiā qiáng jìng wài jūn lì
    • Russia makes strong counterattack to NATO's eastern expansion; fights the tide by strengthening extraterritorial troops
  2. Mandarin
    境外办事处
    境外辦事處
    jìng wài bàn shì chù
    • overseas office
  3. Mandarin
    近年来，一些外国和境外势力公然干预香港事务，通过立法、行政、非政府组织等多种方式进行插手和捣乱，与香港反中乱港势力勾连合流、沆瀣一气
    近年來，一些外國和境外勢力公然干預香港事務，通過立法、行政、非政府組織等多種方式進行插手和搗亂，與香港反中亂港勢力勾連合流、沆瀣一氣
    jìn nián lái ， yī xiē wài guó hé jìng wài shì lì gōng rán gān yù xiāng gǎng shì wù ， tōng guò lì fǎ ， xíng zhèng ， fēi zhèng fǔ zǔ zhī děng duō zhǒng fāng shì jìn xíng chā shǒu hé dǎo luàn ， yǔ xiāng gǎng fǎn zhōng luàn gǎng shì lì gōu lián hé liú ， hàng xiè yī qì
    • Moreover in recent years, certain foreign or external forces have flagrantly interfered in Hong Kong's affairs. They have made intervention and created disturbances in various ways, such as by legislative and administrative means and through non-governmental organizations. In collusion with those anti-China Hong Kong disputers, these same forces colluded with them in disruption […]