呢本書一路都擺埋一便,己經塵封咗十年喇。
呢本书一路都摆埋一便,己经尘封咗十年喇。
ni1 bun2 syu1 jat1 lou6 dou1 baai2 maai4 jat1 bin6, ji5 ging1 can4 fung1 zo2 sap6 nin4 laa3. This book has been put aside the entire time and has been collecting dust for ten years.
Definitions (Wiktionary)
verb, formal, of books, usually
to be covered with dust