填鴨 [－鸭]

Jyutping tin4 ngaap3
Pinyin tián yā

Definitions (Kaifangcidian)

烤鴨 – 烤鸭

填鴨 [－鸭]

Jyutping tin4 aap2
Pinyin tián yā

Definitions (粵典–words.hk)

形容詞
原本指將鐵管大量餵食去谷肥鴨鵝嘅餵飼方式；引申用嚟形容大量灌輸知識，忽略思考、技能、實踐嘅教育手法
(of education) spoon-feeding; literally, filling-duck
- 香港嘅教育好填鴨，埋沒咗好多聰明嘅小朋友。
  香港嘅教育好填鸭，埋没咗好多聪明嘅小朋友。
  Hong Kong's education is very "duck-filling". Talents of many brilliant children have gone undiscovered because of that.
名詞
食物名；用鐵管餵食去儲肥嘅鴨（量詞：隻）
force-fed duck
- 北京填鴨
  北京填鸭
  bak1 ging1 tin4 aap2
  Peking duck

Definitions (Wiktionary)

verb
to force-feed a duck
noun
force-fed duck
- 填鴨式教育
  填鸭式教育
  tián yā shì jiào yù
  spoon-feeding education

填鴨 [－鸭]

Jyutping tin4 aap3
Pinyin tián yā

Definitions (CC-CEDICT)

to force-feed ducks
(cooking) stuffed duck

Definitions (CC-CANTO)

force-fed duck; cramming

Definitions (粵典–words.hk)

形容詞
原本指將鐵管大量餵食去谷肥鴨鵝嘅餵飼方式；引申用嚟形容大量灌輸知識，忽略思考、技能、實踐嘅教育手法
(of education) spoon-feeding; literally, filling-duck
- 香港嘅教育好填鴨，埋沒咗好多聰明嘅小朋友。
  香港嘅教育好填鸭，埋没咗好多聪明嘅小朋友。
  Hong Kong's education is very "duck-filling". Talents of many brilliant children have gone undiscovered because of that.
名詞
食物名；用鐵管餵食去儲肥嘅鴨（量詞：隻）
force-fed duck
- 北京填鴨
  北京填鸭
  bak1 ging1 tin4 aap2
  Peking duck

Definitions (Kaifangcidian)

（沒有對應漢語詞彙）

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
众所周知，北京填鸭系北京嘅名菜。
眾所周知，北京填鴨係北京嘅名菜。
zung3 so2 zau1 zi1, bak1 ging1 tin4 aap2 hai6 bak1 ging1 ge3 ming4 coi3.
- It's general knowledge that the Beijing roasted duck is a very well-known Beijing cuisine.
Cantonese
北京填鸭
北京填鴨
bak1 ging1 tin4 aap2
- Peking duck
- Peking Duck
Cantonese
香港嘅教育好填鸭，埋没咗好多聪明嘅小朋友。
香港嘅教育好填鴨，埋沒咗好多聰明嘅小朋友。
- Hong Kong's education is very "duck-filling". Talents of many brilliant children have gone undiscovered because of that.

Examples (Wiktionary)

Mandarin
填鸭式教育
填鴨式教育
tián yā shì jiào yù
- spoon-feeding education