填寫 [－写]

Jyutping tin4 se2
Pinyin tián xiě

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to fill in a form
  2. to write data in a box (on a questionnaire or web form)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將​需要​嘅​資​料​寫​喺​所​指定​嘅​空​間
    to fill in; to write
    • 填寫表格
      填写表格
      tin4 se2 biu2 gaak3
      to fill in a form
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to fill in (a form or other type of document); to complete
    (syn.) 填
    • 填寫表格
      填写表格
      tián xiě biǎo gé
      fill in a form
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4089
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    請填寫這份表格。
    请填写这份表格。
    qǐng tián xiě zhè fèn biǎo gé 。
    • Please fill out this form.
    • Please fill in this form.
    • Fill this form in, please.
  2. Mandarin
    確保親自填寫註冊表格。
    确保亲自填写注册表格。
    què bǎo qīn zì tián xiě zhù cè biǎo gé 。
    • Be sure to fill out the registration form in person.
  3. Mandarin
    請先填寫這張表格。
    请先填写这张表格。
    qǐng xiān tián xiě zhè zhāng biǎo gé 。
    • Please fill out this form first.
  4. Mandarin
    湯姆填寫了申請表。
    汤姆填写了申请表。
    tāng mǔ tián xiě le shēn qǐng biǎo 。
    • Tom filled out the application form.
  5. Mandarin
    湯姆填寫職位申請表。
    汤姆填写职位申请表。
    tāng mǔ tián xiě zhí wèi shēn qǐng biǎo 。
    • Tom filled out the job application form.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    填寫表格
    填写表格
    tin4 se2 biu2 gaak3
    • to fill in a form
    • to fill in the form
  2. Cantonese
    每個家庭只需填寫一份表格。
    每个家庭只需填写一份表格。
    mui5 go3 gaa1 ting4 zi2 seoi1 tin4 se2 jat1 fan6 biu2 gaak3.
    • Each family is only required to fill in one form.
  3. Cantonese
    請用正楷填寫。
    请用正楷填写。
    cing2 jung6 zing3 gaai1 tin4 ce2.
    • Please fill in block letters.
  4. Cantonese
    請填寫下欄。
    请填写下栏。
    cing2 tin4 se2 haa6 laan4.
    • Please fill in the blank.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    填寫表格
    填写表格
    tián xiě biǎo gé
    • fill in a form