Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
堵
塞
[--]
Jyutping
dou2 sak1
Pinyin
dǔ sè
Definitions (CC-CEDICT)
to clog up
blockage
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
填補漏洞
to stop up; to block up
堵塞漏洞
堵塞漏洞
dou2 sak1 lau6 dung6
to close or plug loopholes
動詞
阻住某啲嘢流通、活動;阻塞
to block
堵塞交通
堵塞交通
dou2 sak1 gaau1 tung1
to block traffic
Definitions (Wiktionary)
verb
to block; to block up; to jam; to plug
(syn.) 阻拦, 拦挡, 阻碍, 攔阻, 阻擋, 截, 径杈, 窒礙, 滞滞, 阻攔, 徑杈, 拦截, 滞碍, 碍哒, 堵截, 阻住, 阻窒, 掛礙, 擋住, 有碍, 閉塞, 有礙, 遮, 拦阻, 礙噠, 阻挠, 攔住, 滯滯, 梗塞, 阻滞, 妨礙, 擋, 拦闸, 阻礙, 拦, 妨碍, 蔽塞, 阻滯, 障礙, 滯礙, 阻撓, 阻塞, 堵窒, 蔽障, 闭塞, 挡, 攔, 不通, 障碍, 挡住, 拦住, 攔截, 阻挡, 挂碍, 攔擋, 窒碍, 攔閘
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #945
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这个工人本来应该在中午十二点到达, 但他被交通堵塞困住了几个小时。
這個工人本來應該在中午十二點到達, 但他被交通堵塞困住了幾個小時。
zhè ge gōng rén běn lái yīng gāi zài zhōng wǔ shí èr diǎn dào dá , dàn tā bèi jiāo tōng dǔ sè kùn zhù le jǐ ge xiǎo shí 。
The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.
Mandarin
市中心的交通都堵塞了。
市中心的交通都堵塞了。
shì zhōng xīn de jiāo tōng dōu dǔ sè le 。
Traffic downtown is all backed up.
Mandarin
我被交通堵塞耽搁了。
我被交通堵塞耽擱了。
wǒ bèi jiāo tōng dǔ sè dān ge le 。
I was delayed by a traffic jam.
Mandarin
我们黎明时起床以避开交通堵塞。
我們黎明時起牀以避開交通堵塞。
wǒ men lí míng shí qǐ chuáng yǐ bì kāi jiāo tōng dǔ sè 。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
Mandarin
凡是大城市都有交通堵塞的问题。
凡是大城市都有交通堵塞的問題。
fán shì dà chéng shì dōu yǒu jiāo tōng dǔ sè de wèn tí 。
All big cities have traffic problems.
Congestion is a problem in every big city.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
堵塞
堵塞
dou2 sak1
to block
Cantonese
堵塞漏洞
堵塞漏洞
dou2 sak1 lau6 dung6
to close or plug loopholes
Cantonese
堵塞交通
堵塞交通
dou2 sak1 gaau1 tung1
to block traffic
Cantonese
有污糟嘢堵塞毛孔就会生粉刺。
有污糟嘢堵塞毛孔就會生粉刺。
jau5 wu1 zou1 je5 dou2 sak1 mou4 hung2 zau6 wui5 saang1 fan2 ci3.
Pimples form when pores become blocked with dirt.