堵 [－]

Jyutping dou2
Pinyin zhě

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Zhe or Du River (river in Hubei Province, China)

堵 [－]

Jyutping ze2
Pinyin dǔ

Definitions (CC-CANTO)
  1. part of a place name

堵 [－]

Jyutping dou2
Pinyin dǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to block up (a road, pipe etc)
  2. to stop up (a hole)
  3. (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress
  4. wall (literary)
  5. (classifier for walls)
Definitions (CC-CANTO)
  1. to stop up/(to feel) stifled or suffocated/wall/classifier for walls
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    塞住​；​製​造​障​礙
    to block; to obstruct
    • 堵塞
      堵塞
      dou2 sak1
      to block
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to block up; to stop up
    (syn.) 塞
    • 堵車
      堵车
      dǔ chē
      to be jammed with traffic
    • 堵上這個漏洞
      堵上这个漏洞
      dǔ shàng zhè ge lòu dòng
      to close this loophole
    • 廚房的水管堵住了。
      厨房的水管堵住了。
      chú fáng de shuǐ guǎn dǔ zhù le ．
      The pipe in the kitchen is clogged.
  2. character, obsolete
    a unit of measure of the length and height of a wall
  3. character
    Classifier for walls. ⇒ all nouns using this classifier
  4. character, obsolete
    An ancient unit of measure, denoting sixteen bells or chimes hanging on a bell pendant stand.
  5. character
    stifled; suffocated
    • 心裡堵得慌
      心里堵得慌
      xīn lǐ dǔ dé huāng
      to feel suffocated; to be depressed
  6. character
    a surname
    • 姬申扶堵
      姬申扶堵
      jī shēn fú dǔ
      (a verse from the Hundred Family Surnames)
  7. character, Teochew
    to encounter
  8. character, literary
    wall
    • 觀者如堵
      观者如堵
      guān zhě rú dǔ
      a wall of spectators
Definitions (Unihan)
  1. wall
  2. stop, prevent
  3. stop up
  4. Cangjie Input
    GJKA
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #201
  2. HSK3 四级汉字表 #55
  3. HSK3 高等手写字表 #86
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你从来不听，就好像我是在跟一堵墙说话。
    你從來不聽，就好像我是在跟一堵牆説話。
    nǐ cóng lái bù tīng ， jiù hǎo xiàng wǒ shì zài gēn yī dǔ qiáng shuō huà 。
    • You never listen. I might as well talk to the wall.
    • You never listen. Talking to you is like talking to a wall.
  2. Mandarin
    快要到早上的繁忙时段了，我们还不出发就要堵车了。
    快要到早上的繁忙時段了，我們還不出發就要堵車了。
    kuài yào dào zǎo shang de fán máng shí duàn le ， wǒ men hái bù chū fā jiù yào dǔ chē le 。
    • If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
  3. Mandarin
    你现在出门的话，肯定会堵车的。
    你現在出門的話，肯定會堵車的。
    nǐ xiàn zài chū mén de huà ， kěn dìng huì dǔ chē de 。
    • If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
  4. Mandarin
    透过一堵砖墙我们看不见。
    透過一堵磚牆我們看不見。
    tòu guò yī dǔ zhuān qiáng wǒ men kàn bu jiàn 。
    • One can't see through a brick wall.
  5. Mandarin
    暴风雨过后，那条路被倒下来的树堵住了。
    暴風雨過後，那條路被倒下來的樹堵住了。
    bào fēng yǔ guò hòu ， nà tiáo lù bèi dǎo xià lái de shù dǔ zhù le 。
    • After the storm, the road was blocked with fallen trees.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    堵塞
    堵塞
    dou2 sak1
    • to block
  2. Cantonese
    堵截源头
    堵截源頭
    dou2 zit6 jyun4 tau4
    • to curb the source
  3. Cantonese
    海关堵截咗一批来自非洲嘅盗版货物。
    海關堵截咗一批來自非洲嘅盜版貨物。
    hoi2 gwaan1 dou2 zit6 zo2 jat1 pai1 loi4 zi6 fei1 zau1 ge3 dou6 baan2 fo3 mat6.
    • Customs seized pirated merchandise from Africa.
  4. Cantonese
    堵塞漏洞
    堵塞漏洞
    dou2 sak1 lau6 dung6
    • to close or plug loopholes
  5. Cantonese
    堵塞交通
    堵塞交通
    dou2 sak1 gaau1 tung1
    • to block traffic
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    堵车
    堵車
    dǔ chē
    • to be jammed with traffic
  2. Mandarin
    堵上这个漏洞
    堵上這個漏洞
    dǔ shàng zhè ge lòu dòng
    • to close this loophole
  3. Mandarin
    厨房的水管堵住了。
    廚房的水管堵住了。
    chú fáng de shuǐ guǎn dǔ zhù le ．
    • The pipe in the kitchen is clogged.
  4. Mandarin
    心里堵得慌
    心裡堵得慌
    xīn lǐ dǔ dé huāng
    • to feel suffocated; to be depressed
  5. Mandarin
    姬申扶堵
    姬申扶堵
    jī shēn fú dǔ
    • (a verse from the Hundred Family Surnames)