報案 [报－]

Jyutping bou3 on3
Pinyin bào àn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to report a case to the authorities
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將​罪案​報告​畀​警察​知
    to report a criminal case to the police
    • 我啱啱俾人打劫，唔該幫我報案吖。
      我啱啱俾人打劫，唔该帮我报案吖。
      ngo5 ngaam1 ngaam1 bei2 jan4 daa2 gip3, m4 goi1 bong1 ngo5 bou3 on3 aa1.
      I was just robbed. Can you please help me report the case to the police?
  2. 近義詞
    報警
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, intransitive, verb-object
    to report a crime (to the police)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我啱啱俾人打劫，唔该帮我报案吖。
    我啱啱俾人打劫，唔該幫我報案吖。
    ngo5 ngaam1 ngaam1 bei2 jan4 daa2 gip3, m4 goi1 bong1 ngo5 bou3 on3 aa1.
    • I was just robbed. Can you please help me report the case to the police?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    向警方报案
    向警方報案
    xiàng jǐng fāng bào àn
    • to report a crime to the post
  2. Mandarin
    管不了是一回事，遇到有人报案，警察就有义务去核实事情的真实性，这个是连立案都没有！渎职是没得洗了！
    管不了是一回事，遇到有人報案，警察就有義務去核實事情的真實性，這個是連立案都沒有！瀆職是沒得洗了！
    guǎn bù le shì yī huí shì ， yù dào yǒu rén bào àn ， jǐng chá jiù yǒu yì wù qù hé shí shì qíng de zhēn shí xìng ， zhè ge shì lián lì àn dōu méi yǒu ！ dú zhí shì méi dé xǐ le ！
    • X