報應 [报应]

Jyutping bou3 jing3
Pinyin bào ying

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    retribution; retributive justice; karma

報應 [报应]

Jyutping bou3 jing3
Pinyin bào yìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (Buddhism) divine retribution
  2. karma
Definitions (CC-CANTO)
  1. karma
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個​做​衰​嘢​嘅​人​所​得到​嘅​懲​罰​；​來​自​神​嘅​懲​罰
    punishment one gets for doing evil things; divine retribution; bad karma
    • 你做埋咁多衰嘢，你因住有報應啊！
      你做埋咁多衰嘢，你因住有报应啊！
      nei5 zou6 maai4 gam3 do1 seoi1 je5, nei5 jan1 zyu6 jau5 bou3 jing3 aa3!
      You've done so many evil things; you'd better beware of karma!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    retribution; retributive justice; karma
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔好伤害啲小动物，呢个世界系有因果，小心有报应。
    唔好傷害啲小動物，呢個世界係有因果，小心有報應。
    m4 hou2 soeng1 hoi6 di1 siu2 dung6 mat6, ni1 go3 sai3 gaai3 hai6 jau5 jan1 gwo2, siu2 sam1 jau5 bou3 jing3.
    • Don't hurt small animals. Do believe in Karma. There will be consequences.
  2. Cantonese
    佢成日做埋啲噉嘅嘢，迟早有报应㗎！
    佢成日做埋啲噉嘅嘢，遲早有報應㗎！
    keoi5 seng4 jat6 zou6 maai4 di1 gam2 ge3 je5, ci4 zou2 jau5 bou3 jing3 gaa3!
    • He'll definitely reap his own punishment for doing all those (bad) things!
  3. Cantonese
    你做埋咁多阴质嘢会有报应㗎。
    你做埋咁多陰質嘢會有報應㗎。
    nei5 zou6 maai4 gam3 do1 jam1 zat1 je5 wui5 jau5 bou3 jing3 gaa3.
    • You have done too many immoral things. Karma will get to you.
  4. Cantonese
    你做埋咁多衰嘢，你因住有报应啊！
    你做埋咁多衰嘢，你因住有報應啊！
    nei5 zou6 maai4 gam3 do1 seoi1 je5, nei5 jan1 zyu6 jau5 bou3 jing3 aa3!
    • You've done so many evil things; you'd better beware of karma!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    报应
    報應
    bào yìng
    • retribution
  2. Mandarin
    报应不爽
    報應不爽
    bào yìng bù shuǎng
    • well-deserved retribution