基因 [－－]

Jyutping gei1 jan1
Pinyin jī yīn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. gene (loanword)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、外來語
    生物​遺傳​下一代​嘅​最​基本​信息​單位​，​一個​基因​通常​指​脱氧核糖核酸​（​DNA​）​其中​一段​嘅​蛋白​質​分子
    gene
    • 基因療法
      基因疗法
      gei1 jan1 liu4 faat3
      gene therapy
    • 黑猩猩同人類基因組相似度超過98%。
      黑猩猩同人类基因组相似度超过98%。
      hak1 sing1 sing1 tung4 jan4 leoi6 gei1 jan1 zou2 soeng1 ci5 dou6 ciu1 gwo3 gau2 sap6 baat3 poe6 sen1.
      Humans and chimps share over 98 % of their DNA.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, countable
    gene (Classifier: 個／个)
    • 基因突變
      基因突变
      jī yīn tū biàn
      genetic mutation
  2. noun, figuratively, uncountable
    succession; inheritance; continuity
    • 傳承文化基因
      传承文化基因
      chuán chéng wén huà jī yīn
      inherit cultural inheritance
  3. noun, dated
    cause; basic cause
    (syn.) 所以然, 緣故, 因致端, 成因, 來由, 根由, 因由, 张本, 肇因, 言因, 起因, 緣起, 張本, 道理, 原因, 理由, 缘起, 来由, 缘故, 緣由, 关系, 缘由, 因端, 關係
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1862
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    一些疾病的产生原因是基因缺陷。
    一些疾病的產生原因是基因缺陷。
    yī xiē jí bìng de chǎn shēng yuán yīn shì jī yīn quē xiàn 。
    • Some diseases are caused by a defective gene.
  2. Mandarin
    我们的遗传基因真的和黑猩猩几乎一样吗？
    我們的遺傳基因真的和黑猩猩幾乎一樣嗎？
    wǒ men de yí chuán jī yīn zhēn de hé hēi xīng xing jī hū yī yàng ma ？
    • Is it true that our genetic heritage is almost the same as that of chimpanzees?
  3. Mandarin
    我们应该对人使用基因编辑吗？
    我們應該對人使用基因編輯嗎？
    wǒ men yīng gāi duì rén shǐ yòng jī yīn biān jí ma ？
    • Should we use genetic engineering on people?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    基因改造食物
    基因改造食物
    • genetically modified food
  2. Cantonese
    呢啲薯仔已经被标签为基因改造食物。
    呢啲薯仔已經被標籤為基因改造食物。
    ni1 di1 syu4 zai2 ji5 ging1 bei6 biu1 cim1 wai4 gei1 jan1 goi2 zou6 sik6 mat6.
    • These potatoes have been labelled as genetically-modified food.
  3. Cantonese
    基因疗法
    基因療法
    gei1 jan1 liu4 faat3
    • gene therapy
  4. Cantonese
    黑猩猩同人类基因组相似度超过98%。
    黑猩猩同人類基因組相似度超過98%。
    hak1 sing1 sing1 tung4 jan4 leoi6 gei1 jan1 zou2 soeng1 ci5 dou6 ciu1 gwo3 gau2 sap6 baat3 poe6 sen1.
    • Humans and chimps share over 98 % of their DNA.
  5. Cantonese
    佢喺大学研究人体基因。
    佢喺大學研究人體基因。
    keoi5 hai2 daai6 hok6 jin4 gau3 jan4 tai2 gei1 jan1
    • He studies human genetics in university.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    转基因食品
    轉基因食品
    zhuǎn jī yīn shí pǐn
    • genetically modified food
  2. Mandarin
    基因突变
    基因突變
    jī yīn tū biàn
    • genetic mutation
  3. Mandarin
    传承文化基因
    傳承文化基因
    chuán chéng wén huà jī yīn
    • inherit cultural inheritance
  4. Mandarin
    非基因改造玉米
    非基因改造玉米
    fēi jī yīn gǎi zào yù mǐ
    • non-GMO corn