Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
執
起
[
执
-]
Jyutping
zap1 hei2
Pinyin
zhí qǐ
Definitions (CC-CANTO)
to pick up
Definitions (Kaifangcidian)
撿起 – 捡起
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
啲笔记俾风吹走晒喇,快啲帮手执起佢啦!
啲筆記俾風吹走晒喇,快啲幫手執起佢啦!
di1 bat1 gei3 bei2 fung1 ceoi1 zau2 saai3 laa3, faai3 di1 bong1 sau2 zap1 hei2 keoi5 laa1
The notes are all blown away by the wind, please help pick them up quickly!
Cantonese
佢摀低身想执起𠮶嚿跌咗喺浴室地板嘅番枧。
佢摀低身想執起嗰嚿跌咗喺浴室地板嘅番梘。
keoi5 wu1 dai1 san1 soeng2 zap1 hei2 go2 gau6 dit3 zo2 hai2 juk6 sat1 dei6 baan2 ge3 faan1 gaan2.
He bent down and was about to pick up a bar of soap that dropped on shower floor.
Cantonese
佢帮𠮶个细路仔执起地下个足球。
佢幫嗰個細路仔執起地下個足球。
keoi5 bong1 go2 go3 sai3 lou6 zai2 zap1 hei2 dei6 haa2 go3 zuk1 kau4.
他幫那個小朋友拾起地上的足球。
He picked up the football on the ground for the child.
Cantonese
佢黎手就帮我执起两只,叫我一阵拎返屋企煲粥。
佢黎手就幫我執起兩隻,叫我一陣拎返屋企煲粥。
keoi5 lai2 sau2 zau6 bong1 ngo5 zap1 hei2 loeng5 zek3, giu3 ngo5 jat1 zan6 ling1 faan1 uk1 kei2 bou1 zuk1.
He casually picked up two of them for me, and told me to go home and make congee with those.