執正 [执－]

Jyutping zap1 zeng3
Pinyin zhí zhèng

Definitions (CC-CANTO)
  1. acting on principles or rules
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    跟足​規矩​噉​做
    to follow the principles and rules strictly
    • 如果執正嚟做，遲到嘅考生係唔可以入試場㗎。
      如果执正嚟做，迟到嘅考生系唔可以入试场㗎。
      jyu4 gwo2 zap1 zeng3 lai4 zou6, ci4 dou3 ge3 haau2 sang1 hai6 m4 ho2 ji5 jap6 si5 coeng4 gaa3.
      If we follow the rules strictly, late candidates will not be allowed to enter the examination hall.
  2. 參看
    揸正
  3. 動詞
    整理​好
    to decorate or tidy up
    • 執正啲間屋啦，唔係邊有人肯買啊？
      执正啲间屋啦，唔系边有人肯买啊？
      zap1 zeng3 di1 gaan1 uk1, m4 hai6 bin1 jau5 jan4 hang2 maai5 aa3?
      Who would buy your house if you don't decorate it better?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 打扮
  2. 按原則 – 按原则
  3. 按規矩 – 按规矩
  4. 按制度
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我今晚去饮，等我执正啲先。
    我今晚去飲，等我執正啲先。
    • I am attending a party today, let me dress up a bit.
  2. Cantonese
    今晚带你出去威，记得执正啲。
    今晚帶你出去威，記得執正啲。
    • Tonight I'll bring you to go out and have fun, remember to dress up.
  3. Cantonese
    如果执正嚟做，迟到嘅考生系唔可以入试场㗎。
    如果執正嚟做，遲到嘅考生係唔可以入試場㗎。
    jyu4 gwo2 zap1 zeng3 lai4 zou6, ci4 dou3 ge3 haau2 sang1 hai6 m4 ho2 ji5 jap6 si5 coeng4 gaa3.
    • If we follow the rules strictly, late candidates will not be allowed to enter the examination hall.
  4. Cantonese
    执正啲间屋啦，唔系边有人肯买啊？
    執正啲間屋啦，唔係邊有人肯買啊？
    zap1 zeng3 di1 gaan1 uk1, m4 hai6 bin1 jau5 jan4 hang2 maai5 aa3?
    • Who would buy your house if you don't decorate it better?