執勤 [执－]

Jyutping zap1 kan4
Pinyin zhí qín

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be on duty (of a security guard etc)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    即​係​返工​做​嘢​、​執行​職務​咁​解​，​特別​係​要​喺​街​上面​接觸​市民​嘅​；​通常​係​公職​人員​，​例如​警察​先會​咁​叫
    to be on duty; to perform one's duty
    • 警察執勤時係唔可以食煙嘅。
      警察执勤时系唔可以食烟嘅。
      ging2 caat3 zap1 kan4 si4 hai6 mm4 ho2 ji5 sik6 jin1 ge3
      When policemen are on duty, they cannot smoke.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to be on duty (e.g. of a military officer)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    执勤时不要吸烟。
    執勤時不要吸煙。
    zhí qín shí bù yào xī yān 。
    • Don't smoke while you are on duty.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    警察执勤时系唔可以食烟嘅。
    警察執勤時係唔可以食煙嘅。
    ging2 caat3 zap1 kan4 si4 hai6 mm4 ho2 ji5 sik6 jin1 ge3
    • When policemen are on duty, they cannot smoke.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    执勤
    執勤
    zhí qín
    • to be on duty