埲 [－]

Jyutping pung1
Pinyin běng

Definitions (CC-CANTO)
  1. see 塕埲wěngběng [塕埲], dust storm
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Only used in 塕埲.
  2. character, Cantonese
    Classifier for walls.
    (syn.) 堵, 面, 板, 皮, 埲, 爿, 片, 道, 幅, 條, 埤

埲 [－]

Jyutping bong6
Pinyin běng

Definitions (CC-CANTO)
  1. part of a place name

埲 [－]

Jyutping bung6
Pinyin běng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. see 塕埲[weng3 beng3]
  2. classifier for walls (Cantonese)
Definitions (CC-CANTO)
  1. classifier for smell
  2. classifier for walls (Cantonese)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 量詞
    牆​嘅​量​詞
    classifier for walls (牆coeng4)
Definitions (Unihan)
  1. (Cant.) classifier for walls
  2. Cangjie Input
    GQKQ
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 堵
  2. 面
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你一油好埲墙就可以返屋企㗎喇。
    你一油好埲牆就可以返屋企㗎喇。
    nei5 jat1 jau4 hou3 pung1 coeng4 zau6 ho2 ji5 faan2 uk1 kei2 gaa3 laa3 。
    • As soon as you get the wall painted, you can go home.
  2. Cantonese
    架车撞咗埋埲墙度。
    架車撞咗埋埲牆度。
    gaa3 ce1 zong6 zo2 maai4 pung1 coeng4 dou6 。
    • The car crashed into the wall.
  3. Cantonese
    寻日有架货车撞咗埋呢埲墙度。
    尋日有架貨車撞咗埋呢埲牆度。
    cam4 jat6 jau5 gaa2 fo3 ce1 zong6 zo2 maai4 nei4 pung1 coeng4 dou6 。
    • Yesterday a truck hit this wall.
  4. Cantonese
    唔好挨埋埲墙度。
    唔好挨埋埲牆度。
    m4 hou3 aai1 maai4 pung1 coeng4 dou6 。
    • Don't lean against the wall.
  5. Cantonese
    呀Tom屋企客厅埲墙到挂咗一张呀爸呀妈嘅结婚相。
    呀Tom屋企客廳埲牆到掛咗一張呀爸呀媽嘅結婚相。
    aa3 Ｔ o m uk1 kei2 haak3 teng1 pung1 coeng4 dou3 gwaa3 zo2 jat1 zoeng1 aa3 baa1 aa3 maa1 ge3 git3 fan1 soeng3 。
    • Tom has a framed photo of his parents on their wedding day hanging on his lounge room wall.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿松佢谂嘢谂到出晒神，结果一头扻咗落埲墙度。
    阿松佢諗嘢諗到出曬神，結果一頭扻咗落埲牆度。
    aa3 cung4 keoi5 nam2 je5 nam2 dou3 ceot1 saai3 san4, git3 gwo2 jat1 tau4 ham2 zo2 lok6 bung6 coeng4 dou6.
    • A-chung was concentrated on thinking so that he smashed his head into the wall.
  2. Cantonese
    埲墙好薄，隔唔到音。
    埲牆好薄，隔唔到音。
    bung6 coeng4 hou2 bok6, gaak3 m4 dou2 jam1.
    • The wall is very thin so it is not sound-proof.
  3. Cantonese
    埲墙畀班百厌星画花晒。
    埲牆畀班百厭星畫花晒。
    bung6 coeng4 bei2 baan1 baak3 jim3 sing1 waak6 faa1 saai3.
    • The wall was painted on by those naughty kids.
  4. Cantonese
    啲松电线喺埲墙度掉掉揈。
    啲鬆電線喺埲牆度掉掉揈。
    di1 sung1 din6 sin3 hai2 bung6 coeng4 dou6 tiu4 tiu2 fing6.
    • Loose electric wires were dangling from the wall.
  5. Cantonese
    抿返平埲墙佢先。
    抿返平埲牆佢先。
    man2 faan1 ping4 bung6 coeng4 keoi5 sin1.
    • Now plaster the wall and smooth it out.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    我个盒纩到埲墙。
    我个盒纩到埲墙。
    ngo5 go3 hap2 kwang3 dou2 bung6 coeng4.
    • My box bumped against the wall.