埞 [－]

Jyutping deng6
Pinyin dī

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    地方​；​空間
    available space, place to be/go
    • 有錢冇埞使
      有钱冇埞使
      jau5 cin2 mou5 deng6 sai2
      used to describe an over-spender on trivial, useless things; literally: having too much money to squander
    • 閒事莫理，眾埞莫企
      闲事莫理，众埞莫企
      haan4 si6 mok6 lei5, zung3 deng6 mok6 kei5
      to not meddle with other people's business
    • 架車咁迫，我就算上到去都冇埞企啦。
      架车咁迫，我就算上到去都冇埞企啦。
      gaa3 ce1 gam3 bik1, ngo5 zau6 syun3 soeng5 dou2 heoi3 dou1 mou5 deng6 kei5 laa1.
      This bus is too cramped; even if I somehow get on, there will be no space for me.
    • 封城搞到大家冇埞去。
      封城搞到大家冇埞去。
      fung1 sing4 gaau2 dou3 daai6 gaa1 mou5 deng6 heoi3.
      Nobody can go anywhere because of the lockdowns.
    • 揾日同你去遠埞吖！
      揾日同你去远埞吖！
      wan2 jat6 tung4 nei5 heoi3 jyun5 deng6 aa1!
      Let's go somewhere further someday.
  2. 參看
    碇
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Cantonese
    place; space
    (syn.) 地界兒, 許塊, 地, 塢探, 位置, 塢埰, 地兒, 戶蕩 dated, 地頭, 塢碎 rare, 壇裡, 佇位, 場化 dated, 落地, 底仔, 處, 所在, 場化, 塢湯, 位處, 塊₂, 停場, 場子, 許在, 場所, 埞, 塌塌, 處所, 所塊, 埞方, 位場, 塢宕, 地道, 戶蕩, 位子, 地方, 地處
    • 有錢冇埞使
      有钱冇埞使
      jau5 cin2 mou5 deng6 sai2
      used to describe an over-spender on trivial, useless things; literally: having too much money to squander
    • 你啲嘢多到冇埞趸㗎喇。
      你啲嘢多到冇埞趸㗎喇。
      nei5 di1 je5 do1 dou3 mou5 deng6 dan2 gaa3 laa3.
      You have so much stuff that there is no space to put them.
Definitions (Unihan)
  1. (Cant.) place
  2. Cangjie Input
    GJMO
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 地方
  2. 處所 – 处所
  3. 空間 – 空间
  4. 地兒 – 地儿

埞 [－]

Jyutping deng6
Pinyin dǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. (Cant.) place/location
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    有钱冇埞使
    有錢冇埞使
    jau5 cin2 mou5 deng6 sai2
    • to have money but have nowhere to spend it
  2. Cantonese
    你啲嘢多到冇埞趸㗎喇。
    你啲嘢多到冇埞趸㗎喇。
    nei5 di1 je5 do1 dou3 mou5 deng6 dan2 gaa3 laa3.
    • You have so much stuff that there is no space to put them.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有钱冇埞使
    有錢冇埞使
    jau5 cin2 mou5 deng6 sai2
    • used to describe an over-spender on trivial, useless things; literally: having too much money to squander
  2. Cantonese
    闲事莫理，众埞莫企
    閒事莫理，眾埞莫企
    haan4 si6 mok6 lei5, zung3 deng6 mok6 kei5
    • to not meddle with other people's business
  3. Cantonese
    架车咁迫，我就算上到去都冇埞企啦。
    架車咁迫，我就算上到去都冇埞企啦。
    gaa3 ce1 gam3 bik1, ngo5 zau6 syun3 soeng5 dou2 heoi3 dou1 mou5 deng6 kei5 laa1.
    • This bus is too cramped; even if I somehow get on, there will be no space for me.
  4. Cantonese
    封城搞到大家冇埞去。
    封城搞到大家冇埞去。
    fung1 sing4 gaau2 dou3 daai6 gaa1 mou5 deng6 heoi3.
    • Nobody can go anywhere because of the lockdowns.
  5. Cantonese
    揾日同你去远埞吖！
    揾日同你去遠埞吖！
    wan2 jat6 tung4 nei5 heoi3 jyun5 deng6 aa1!
    • Let's go somewhere further someday.