Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
埋
便
[--]
Jyutping
maai4 bin6
Pinyin
mái biàn
Definitions (CC-CANTO)
(slang) the near side
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
同入邊,通常指一個空間嘅內部或者遠離一個無瓦遮頭嘅地方
inside; far from an open area
埋便坐吖!
埋便坐吖!
maai4 bin6 co5 aa1
Please come inside to sit down.
埋便冇咁多人。
埋便冇咁多人。
maai4 bin6 mou5 gam3 do1 jan4.
That way will have fewer people.
反義詞
開便
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese
inside; interior; backside
noun, Cantonese
inner side
Definitions (Kaifangcidian)
裡面 – 里面
裡頭 – 里头
裡邊 – 里边
裡邊兒 – 里边儿
靠裡頭 – 靠里头
靠裡邊 – 靠里边
靠得很近
儘裡邊兒 – 尽里边儿
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
埋便
埋便
maai4 bin6
inside
裏邊
Cantonese
埋便坐吖!
埋便坐吖!
maai4 bin6 co5 aa1
Please come inside to sit down.
Cantonese
埋便冇咁多人。
埋便冇咁多人。
maai4 bin6 mou5 gam3 do1 jan4.
That way will have fewer people.