坐月 [－－]

Jyutping zo6 jyut6
Pinyin zuò yuè

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, dialectal
    to go through yuezi, the traditional Chinese form of postpartum recovery that lasts for one month after childbirth, sometimes referred to in English as confinement or lying-in
    (syn.) 菢月, 坐月裡, 做月母子, 住月, 坐月基, 坐草, 月內, 坐月子, 坐臘, 做山, 生臊, 做月內, 在月裡, 做月日, 坐月則, 受月, 做舍姆, 做月裡, 做月, 做產婦, 做月利, 坐月仔, 做產務, 坐月, 做十五, 做月子, 做月底, 坐蓐, 養產婦, 月嫩, 做舍母
  2. verb, literary
    to sit under the moon

坐月 [－－]

Jyutping co5 jyut2
Pinyin zuò yuè

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    東亞習​俗​；​大肚婆​生完​BB​之後休養​一個​月​，​以​調養​身體​；​飲食​、​個​人​清潔​、​室內​通風​等​都​需要​注意​，​例如​會食​豬腳​薑​等​補品
    a tradition in East Asia which pregnant women stay at home and rest for a month after labour

坐月 [－－]

Jyutping co5 jyut6
Pinyin zuò yuè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. see 坐月子[zuo4 yue4 zi5]
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 坐月子
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你而家坐月要好好调养下自己，唔系到你老咗就后悔喇。
    你而家坐月要好好調養下自己，唔係到你老咗就後悔喇。
    nei5 ji4 gaa1 co5 jyut5 jiu3 hou2 hou2 tiu4 joeng5 haa2 zi6 gei2, m4 hai6 dou3 nei5 lou5 zo2 zau6 hau6 fui3 laa3.
    • You should take care of your own health during the convalescent period. Otherwise you will regret when you grow older.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这是当时坐月子落下的病根。
    這是當時坐月子落下的病根。
    zhè shì dāng shí zuò yuè zi lào xià de bìng gēn ．
    • This symptom is caused by the previous improper postpartum care that she received.
  2. Cantonese
    生完仔要坐月。
    生完仔要坐月。
    saang1 jyun4 zai2 jiu3 co5 jyut2.
    • After giving birth, the mother needs to go through postpartum confinement.