坐喺 [－－]

Jyutping zo6 hai2
Pinyin zuò xí

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 放在
  2. 擺在 – 摆在
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    坐喺角落头𠮶个男人系边个嚟㗎？
    坐喺角落頭嗰個男人係邊個嚟㗎？
    zo6 hai2 gok3 lok6 tau4 go2 go3 naam4 jan4 hai6 bin1 go3 lai4 gaa3 ？
    • Who is the man sitting in the corner?
  2. Cantonese
    大家都想坐喺佢隔篱。
    大家都想坐喺佢隔籬。
    daai6 gaa1 dou1 soeng2 zo6 hai2 keoi5 gaak3 lei4 。
    • Everybody wants to sit beside her.
  3. Cantonese
    Tom 同 Mary 坐喺沙滩倾偈。
    Tom 同 Mary 坐喺沙灘傾偈。
    Ｔ o m tung4 M a r y zo6 hai2 saa1 taan1 king1 gai2 。
    • Tom and Mary sat on the beach and talked to each other.
  4. Cantonese
    森美自己一个人坐喺到睇书。
    森美自己一個人坐喺到睇書。
    sam1 mei5 zi6 gei2 jat1 go3 jan4 zo6 hai2 dou3 tai2 syu1 。
    • Sami was sitting and reading a book all by himself.
  5. Cantonese
    你坐喺到听就得㗎喇，唔使讲嘢㗎。
    你坐喺到聽就得㗎喇，唔使講嘢㗎。
    nei5 zo6 hai2 dou3 ting1 zau6 dak1 gaa3 laa3 ， m4 si2 gong2 je5 gaa3 。
    • All you have to do is just sit there and listen. You won't have to say anything.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    传说巫婆可以坐喺扫把飞上天。
    傳説巫婆可以坐喺掃把飛上天。
    cyun4 syut3 mou4 po4 ho2 ji5 co5 hai2 sou3 baa2 fei1 soeng5 tin1.
    • Legend has it that a witch can sit on a broomstick and fly up into the sky.
  2. Cantonese
    佢坐喺度冇嘢做就会对入嚟嘅人评头品足。
    佢坐喺度冇嘢做就會對入嚟嘅人評頭品足。
    keoi5 co5 hai2 dou6 mou5 je5 zou6 zau6 wui5 deoi3 jap6 lei4 ge3 jan4 ping4 tau4 ban2 zuk1.
    • When he just sits there idly, he will make frivolous remarks about the appearance of those who come in.
  3. Cantonese
    佢头先仲坐喺度㗎，转眼就唔见咗佢。
    佢頭先仲坐喺度㗎，轉眼就唔見咗佢。
    keoi5 tau4 sin1 zung6 co5 hai2 dou6 gaa3, zyun2 ngaan5 zau6 m4 gin3 zo2 keoi5.
    • He was just sitting here, but in the blink of an eye, he was gone.
  4. Cantonese
    个老伯日日都坐喺呢个公园。
    個老伯日日都坐喺呢個公園。
    go3 lou5 baak3 jat6 jat6 dou1 co5 hai2 ni1 go3 gung1 jyun2.
    • The old man sits in the park every day.
  5. Cantonese
    你坐喺度做咩唧，帮手谂吓计啦！
    你坐喺度做咩唧，幫手諗吓計啦！
    nei5 co5 hai2 dou6 zou6 me1 zek1, bong1 sau2 nam2 haa5 gai2 laa1!
    • Don't just sit there; help us come up with a solution!
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    你乖乖地坐喺度喇吓。
    你乖乖地坐喺度喇吓。
    nei5 gwaai1 gwaai1 dei2 co5 hai2 dou6 laa3 haa2.
    • Sit here and behave, OK?
  2. Cantonese
    你唔好坐喺地下啦。
    你唔好坐喺地下啦。
    nei5 m4 hou2 co5 hai2 dei6 haa2 laa1.
    • Don't sit on the floor.
  3. Cantonese
    有个阿伯成日坐喺度食烟，臭到死。
    有个阿伯成日坐喺度食烟，臭到死。
    jau5 go3 aa3 baak3 sing4 jat6 co5 hai2 dou6 sik6 jin1, cau3 dou3 sei2.
    • There's always an old man who sits here and smokes, and it reeks.