坐倒頭車 [－－头车]

Jyutping co5 dou3 tau4 ce1
Pinyin zuò dǎo tóu chē

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    搭車​而​路線​同​終點​方向​相反
    to take a vehicle in the direction opposite to the destination
    • 搭倒頭車去總站，咪有位坐囉！
      搭倒头车去总站，咪有位坐啰！
      daap3 dou3 tau4 ce1 heoi3 zung2 zaam6, mai6 jau5 wai2 co5 lo1!
      Let's go to the terminal (opposite to where we're going) for vacant seats!
  2. 動詞
    搭車​而​背向​車頭
    to take a vehicle in the direction opposite to the motion
    • 坐倒頭車好易 暈車浪。
      坐倒头车好易 晕车浪。
      co5 dou3 tau4 ce1 hou2 ji6 wan4 ce1 long6.
      Riding backwards causes motion sickness.
  3. 參看
    搭倒頭車
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    坐倒头车好易 晕车浪。
    坐倒頭車好易 暈車浪。
    co5 dou3 tau4 ce1 hou2 ji6 wan4 ce1 long6.
    • Riding backwards causes motion sickness.