地鐵站 [－铁－]

Jyutping dei6 tit3 zaam6
Pinyin dì tiě zhàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. subway station
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    地下​鐵路​系統​入面​，​俾​乘客​上車​、​落車​同等​車​嘅​地方​（​量​詞​：​個​）
    MTR station; metro station; subway station
    • 我哋喺地鐵站度等啦。
      我哋喺地铁站度等啦。
      ngo5 dei6 hai2 dei6 tit3 zaam6 dou6 dang2 laa1.
      Let's meet at the MTR station.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    subway station; metro station
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #126
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    不好意思，请问这条路通往地铁站吗？
    不好意思，請問這條路通往地鐵站嗎？
    bù hǎo yì si ， qǐng wèn zhè tiáo lù tōng wǎng dì tiě zhàn ma ？
    • Excuse me, but is this the right way to the subway station?
  2. Mandarin
    地铁站的附近有银行吗？
    地鐵站的附近有銀行嗎？
    dì tiě zhàn de fù jìn yǒu yín háng ma ？
    • Is there a bank near the station?
  3. Mandarin
    最近的地铁站在哪里？
    最近的地鐵站在哪裏？
    zuì jìn de dì tiě zhàn zài nǎ lǐ ？
    • Where is the closest metro stop?
    • Where's the nearest metro station?
    • Where's the nearest underground station?
    • Where's the nearest tube station?
  4. Mandarin
    我的家离地铁站很近，走路只要五分钟就到了。
    我的家離地鐵站很近，走路只要五分鐘就到了。
    wǒ de jiā lí dì tiě zhàn hěn jìn ， zǒu lù zhǐ yào wǔ fēn zhōng jiù dào liǎo 。
    • My house is only five minutes' walk from the station.
  5. Mandarin
    最近的地铁站在哪里？
    最近的地鐵站在哪裡？
    zuì jìn de dì tiě zhàn zài nǎ lǐ ？
    • Where is the nearest subway station?
    • Where's the nearest subway station?
    • Where is the nearest metro station?
    • Where's the closest metro station?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    唔好意思呀，我想问吓呢条路去唔去到地铁站㗎？
    唔好意思呀，我想問吓呢條路去唔去到地鐵站㗎？
    m4 hou2 ji3 si3 aa3 ， ngo5 soeng2 man6 haa5 nei4 tiu4 lou6 heoi3 m4 heoi3 dou3 dei6 tit3 zaam6 gaa3 ？
    • Excuse me, but is this the right way to the subway station?
  2. Cantonese
    最近嘅地铁站喺边?
    最近嘅地鐵站喺邊?
    zeoi3 gan6 ge3 dei6 tit3 zaam6 hai2 bin1 ?
    • Where's the closest metro station?
  3. Cantonese
    最近嘅地铁站喺边？
    最近嘅地鐵站喺邊？
    zeoi3 gan6 ge3 dei6 tit3 zaam6 hai2 bin1 ？
    • Where's the nearest subway station?
    • Where's the nearest metro station?
    • Where is the closest subway station?
    • Where is the nearest tube station?
  4. Cantonese
    唔好意思呀，我想问地铁站点去呀？
    唔好意思呀，我想問地鐵站點去呀？
    m4 hou2 ji3 si3 aa3 ， ngo5 soeng2 man6 dei6 tit3 zaam6 dim2 heoi3 aa3 ？
    • Excuse me, but could you tell me the way to the station?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你要行几条街先有地铁站。
    你要行幾條街先有地鐵站。
    nei5 jiu3 haang4 gei2 tiu4 gaai1 sin1 jau5 dei6 tit3 zaam6.
    • You need to walk along several streets to get to the MTR station.
  2. Cantonese
    「乜乜M」𠮶啲巴士，一定经地铁站㗎。
    「乜乜M」嗰啲巴士，一定經地鐵站㗎。
    mat1 mat1 em1 go2 di1 baa1 si2, jat1 ding6 ging1 dei6 tit3 zaam6 gaa3.
    • Bus routes with "something-something-M" as the route number always stop at the metro station.
  3. Cantonese
    呢度离地铁站 好近，行几分钟就到。
    呢度離地鐵站 好近，行幾分鐘就到。
    ni1 dou6 lei4 dei6 tit3 zaam6 hou2 kan5, haang4 gei2 fan1 zung1 zau6 dou3.
    • The MTR station is near. You need to walk a few minutes only.
  4. Cantonese
    地铁站
    地鐵站
    tit3 lou6 zaam6
    • railway station
  5. Cantonese
    栋大厦坐落喺尖沙咀大街，邻近地铁站。
    棟大廈坐落喺尖沙咀大街，鄰近地鐵站。
    dung6 daai6 haa6 zo6 lok6 hai2 zim1 saa1 zeoi2 daai6 gaai1, leon4 gan6 dei6 tit3 zaam6.
    • The building is located on the main street in Tsim Sha Tsui and near the MTR station.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    “地铁站”用英语怎么说？
    “地鐵站”用英語怎麼説？
    “ dì tiě zhàn ” yòng yīng yǔ zěn me shuō ？
    • X
  2. Cantonese
    地铁站有落。
    地鐵站有落。
    dei6 tit3 zaam6 jau5 lok6.
    • I want to get off at the MTR station.
  3. Mandarin
    警长说，这两位警员是在一个地铁站外面坐在巡逻车里时被枪击的，他们能够通过无线电寻求帮助。
    警長說，這兩位警員是在一個地鐵站外面坐在巡邏車裡時被槍擊的，他們能夠通過無線電尋求幫助。
    Ｊǐｎｇｚｈǎｎɡ shuō ， zhè liǎng wèi jǐng yuán shì zài yī ge dì tiě zhàn wài miàn zuò zài xún luó chē lǐ shí bèi qiāng jī de ， tā men néng gòu tōng guò wú xiàn diàn xún qiú bāng zhù ．
    • The sheriff said that the two police officers were shot in a patrol car outside of an underground railway station. They can seek for backup through radio.