Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
地
攤
[-
摊
]
Jyutping
dei6 taan1
Pinyin
dì tān
Definitions (CC-CEDICT)
street stall with goods laid out on the ground
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
小販經營模式之一,會將啲貨物鋪晒喺地面 (量詞:檔/個)
street vendor's stall with goods spread out on the ground
深水埗而家仲有人擺地攤。
深水埗而家仲有人摆地摊。
In Sham Shui Po, there are still vendors spreading out their goods on the ground.
Definitions (Wiktionary)
noun
street stall with goods laid out on the ground
擺地攤
摆地摊
bǎi dì tān
to set up a street stall (which has goods laid out on the ground)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
在炎热的天气里,猫咪没精神地摊在地上。
在炎熱的天氣裏,貓咪沒精神地攤在地上。
zài yán rè de tiān qì lǐ , māo mī méi jīng shén dì tān zài dì shàng 。
In the scorching heat, the cat is spread out lethargically on the ground.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
深水埗而家仲有人摆地摊。
深水埗而家仲有人擺地攤。
In Sham Shui Po, there are still vendors spreading out their goods on the ground.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
摆地摊
擺地攤
bǎi dì tān
to set up a street stall (which has goods laid out on the ground)