地帶 [－带]

Jyutping dei6 daai3
Pinyin dì dài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. zone
  2. CL:個|个[ge4]
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) Region
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    範圍​ ​（​量​詞​：​個​）
    zone; region; district
    • 危險地帶，閒人勿進。
      危险地带，闲人勿进。
      ngai4 him2 dei6 daai3, haan4 jan4 mat6 zeon3.
      Danger zone. No trespasser allowed.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    region; zone; territory; land (Classifier: 個／个)
    (syn.) 乡土, 一帶, 区域, 地区, 鄉土, 一带, 地步, 区, 区位, 區域, 區位, 地域, 地區, 區, 地段, 地界, 地面
    • 丘陵地帶
      丘陵地带
      qiū líng dì dài
      hilly land
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #195
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    沙漠地带
    沙漠地帶
    saa1 mok6 dei6 daai3
    • desert region
  2. Cantonese
    夏天，为大地带嚟雨水。
    夏天，為大地帶嚟雨水。
    haa6 tin1, wai6 daai6 dei6 daai3 lei4 jyu5 seoi2.
    • Summer brings rainwater to the earth.
  3. Cantonese
    危险地带，闲人勿进。
    危險地帶，閒人勿進。
    ngai4 him2 dei6 daai3, haan4 jan4 mat6 zeon3.
    • Danger zone. No trespasser allowed.
  4. Cantonese
    无人地带
    無人地帶
    mou4 jan4 dei6 daai3.
    • no man's land
  5. Cantonese
    呢个范围系险要地带，易守难攻。
    呢個範圍係險要地帶，易守難攻。
    ni1 go3 faan6 wai4 hai6 him2 jiu3 zi1 dei6 daai3, ji6 sau2 naan4 gung1.
    • This area is strategic. It is easy to defend and hard to invade.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    丘陵地带
    丘陵地帶
    qiū líng dì dài
    • hilly land