地利 [－－]

Jyutping dei6 lei6
Pinyin dì lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. favorable location
  2. in the right place
  3. productivity of land
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    因為​地形​或者​位處​某個​地方​所帶​嚟​嘅​優​勢
    favourable geographical position
    • 我哋居高臨下有地利，應該打得贏敵軍。
      我哋居高临下有地利，应该打得赢敌军。
      The terrain is favourable to us. We have the high ground and I am confident that we can take on the enemy.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    A combination 二下 in the Lingqijing.
  2. noun
    land productivity
  3. noun
    geographical advantages; favourable location
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你要更好地利用闲暇时间。
    你要更好地利用閒暇時間。
    nǐ yào gèng hǎo dì lì yòng xián xiá shí jiān 。
    • You should make better use of your free time.
  2. Mandarin
    瑞士位于法国、意大利、奥地利和德国之间。
    瑞士位於法國、意大利、奧地利和德國之間。
    ruì shì wèi yú fǎ guó 、 yì dà lì 、 ào dì lì hé dé guó zhī jiān 。
    • Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
    • Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany.
  3. Mandarin
    他去了奥地利读音乐。
    他去了奧地利讀音樂。
    tā qù le ào dì lì dú yīn lè 。
    • He went to Austria for the purpose of studying music.
  4. Mandarin
    Karin是奥地利人。
    Karin是奧地利人。
    karin shì ào dì lì rén 。
    • Karin is Austrian.
  5. Mandarin
    他很好地利用了这个情报。
    他很好地利用了這個情報。
    tā hěn hǎo dì lì yòng le zhè ge qíng bào 。
    • He put this information to good use.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋居高临下有地利，应该打得赢敌军。
    我哋居高臨下有地利，應該打得贏敵軍。
    • The terrain is favourable to us. We have the high ground and I am confident that we can take on the enemy.
  2. Cantonese
    天时地利人和
    天時地利人和
    • good timing, geographical convenience and good human relations.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    天时地利人和加努力 女排的这枚金牌命中注定
    天時地利人和加努力 女排的這枚金牌命中註定
    tiān shí dì lì rén hé jiā nǔ lì ， nǚ pái de zhè méi jīn pái mìng zhōng zhù dìng
    • With a little luck and some hard work, the women's volleyball team will be a shoe-in for the gold medal.
  2. Mandarin
    我们现在这边地利讲闽南的多吗？
    我们现在这边地利讲闽南的多吗？
    Ｆｒｏｍ ： ２０１２ Ｊｕｌｙ １９ ， 布農族 ＿ 松光輝 訪談稿 ， yin 台灣原住民數位典藏資料庫 （ tai wan Ｉｎｄｉｇｅｎｏｕｓ Ｄｉｇｉｔａｌ Ａｒｃｈｉｖｅｓ ｏｆ da ta ba se ）
    • Do we have a lot who speak Min Nan here in Dama-luwan?
  3. Mandarin
    好好地利用和发展沿海的工业老底子，可以使我们更有力量来发展和支持内地工业。
    好好地利用和發展沿海的工業老底子，可以使我們更有力量來發展和支持內地工業。
    hǎo hǎo de lì yòng hé fā zhǎn yán hǎi de gōng yè lǎo dǐ zi ， kě yǐ shǐ wǒ men gèng yǒu lì liàng lái fā zhǎn hé zhī chí nèi dì gōng yè ．
    • Making good use of the old industries in the coastal regions and developing their capacities will put us in a stronger position to promote and support industry in the interior.