[-]

Jyutping zoi6 zik1 pui4 fan3
Pinyin zài zhí péi xùn

Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 就業工作:臺
    在職訓練
  2. 就業工作:陸
    在職培訓
  3. 差異說明
    通常​大陸​企業​的​「​在職​培訓​」​,​又​分為​在崗​培訓​和​離崗​培訓​兩種​。​前者​是​以​短期​的​系列​演講​和​課程​為主​,​員工​在​工作​之​餘​參加​,​而​後者​則​通常​是​員工​暫時​離開​職務​,​到​職業院校​或​專門機構​中​受訓​。