在所不惜 [----]
Jyutping
zoi6 so2 bat1 sik1
Pinyin
zài suǒ bù xí
-
phrase, idiomatic
to not hesitate to make any sacrifice; to do something despite the cost
在所不惜 [----]
Jyutping
zoi6 so2 bat1 sik1
Pinyin
zài suǒ bù xī
-
determine to do something, regardless of the price for achieving the goal
-
語句
唔在乎任何代價,無論如何都要做到
regardless of the cost or sacrifice
-
佢為咗上位,做牛做馬都在所不惜。
佢为咗上位,做牛做马都在所不惜。
keoi5 wai6 zo2 soeng5 wai2, zou6 ngau4 zou6 maa5 dou1 zoi6 so2 bat1 sik1.
In order to move up the corporate ladder, he even lowers his dignity to do everything and anything.
-
phrase, idiomatic
to not hesitate to make any sacrifice; to do something despite the cost
-
Cantonese
佢为咗上位,做牛做马都在所不惜。
佢為咗上位,做牛做馬都在所不惜。
keoi5 wai6 zo2 soeng5 wai2, zou6 ngau4 zou6 maa5 dou1 zoi6 so2 bat1 sik1.
-
In order to move up the corporate ladder, he even lowers his dignity to do everything and anything.