[--]

Jyutping zoi6 haa6
Pinyin zài xià

Definitions (CC-CEDICT)
  1. under
  2. myself (humble)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 代詞、舊式
    即​係​我​,​表示​自謙
    (humble) I, me
  2. 近義詞
    區區
Definitions (Wiktionary)
  1. pron, humble, literary
    I; me
    (syn.) 鄙人, 鄙賤, 鄙贱, 不才
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    正在下雹。
    正在下雹。
    zhèng zài xià báo 。
    • It's hailing.
  2. Mandarin
    我们在下个加油站停一下。
    我們在下個加油站停一下。
    wǒ men zài xià gè jiā yóu zhàn tíng yī xià 。
    • Let's stop at the next gas station.
  3. Mandarin
    我在下一站下车。
    我在下一站下車。
    wǒ zài xià yī zhàn xià chē 。
    • I am getting off at the next station.
    • I'm getting off at the next station.
    • I am getting off at the next stop.
  4. Mandarin
    今晚正在下倾盆大雨。
    今晚正在下傾盆大雨。
    jīn wǎn zhèng zài xià qīng pén dà yǔ 。
    • It's raining cats and dogs tonight.
  5. Mandarin
    我今早起床时天正在下雨。
    我今早起床時天正在下雨。
    wǒ jīn zǎo qǐ chuáng shí tiān zhèng zài xià yǔ 。
    • When I got up this morning, it was raining.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    请允许在下向皇上奉上我哋嘅地方特产。
    請允許在下向皇上奉上我哋嘅地方特產。
    cing2 wan5 heoi2 zoi6 haa6 hoeng3 wong4 soeng6 fung6 soeng5 ngo5 dei6 ge3 dei6 fong1 dak6 caan2.
    • Please allow us to present our local food to your majesty.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    外面正在下雪。
    外面正在下雪。
    wài miàn zhèng zài xià xuě .
    • It's snowing outside.
  2. Mandarin
    昨天的野餐取消了,因为从早上开始就一直在下雨。
    昨天的野餐取消了,因為從早上開始就一直在下雨。
    zuó tiān de yě cān qǔ xiāo le , yīn wèi cóng zǎo shàng kāi shǐ jiù yī zhí zài xià yǔ .
    • Yesterday's picnic was cancelled because it had been raining since morning.
  3. Mandarin
    奥运田径决赛通常在下午或晚上进行,而这将是继1988年汉城奥运会之后,首次有如此多的田径决赛在上午进行。
    奧運田徑決賽通常在下午或晚上進行,而這將是繼1988年漢城奧運會之後,首次有如此多的田徑決賽在上午進行。
    ào yùn tián jìng jué sài tōng cháng zài xià wǔ huò wǎn shàng jìn xíng , ér zhè jiāng shì jì 1988 nián hàn chéng ào yùn huì zhī hòu , shǒu cì yǒu rú cǐ duō de tián jìng jué sài zài shàng wǔ jìn xíng .
    • Olympic track and field finals are usually held in the afternoon or evening. This will be the first time since the 1988 Seoul Olympics that so many track and field finals are held in the morning.
  4. Mandarin
    在下毛毛雨或西北雨的天气里,环顾四周也常常是一片迷蒙的状态,身处在这种迷蒙状态的人们,也容易失去方向感,因此下雨的状态与起雾的状况其实有相近之处。
    在下毛毛雨或西北雨的天气里,环顾四周也常常是一片迷蒙的状态,身处在这种迷蒙状态的人们,也容易失去方向感,因此下雨的状态与起雾的状况其实有相近之处。
    From : 2014 , 林美容 and 李家愷 , 《 魔神仔的人類學想像 》 , pa ge 227
    • In the climate of drizzles and summer showers, it is always in a misty condition when you look around, and people in these kinds of misty conditions easily lose their sense of direction; therefore, rainy conditions and foggy conditions do actually have some similarities.
  5. Mandarin
    左脚向右脚后方插入脚尖点地的同时,两手掌变剑指向右上方甩右手伸直在上在后,左手弯曲在下在前
    左腳向右腳後方插入腳尖點地的同時,兩手掌變劍指向右上方甩右手伸直在上在後,左手彎曲在下在前
    zuǒ jiǎo xiàng yòu jiǎo hòu fāng chā rù jiǎo jiān diǎn dì de tóng shí , liǎng shǒu zhǎng biàn jiàn zhǐ xiàng yòu shàng fāng shuǎi yòu shǒu shēn zhí zài shàng zài hòu , zuǒ shǒu wān qū zài xià zài qián
    • X