土匪 [－－]

Jyutping tou2 fei2
Pinyin tǔ fěi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bandit
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) Theft
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    喺​一​個​地方​有​勢力​同埋​做​非法​活​動​嘅​武​裝​組​織
    bandit; brigand
    • 八十年代，每逢過時過節過關都要畀利是中國海關通融，正一土匪。
      八十年代，每逢过时过节过关都要畀利是中国海关通融，正一土匪。
      baat3 sap6 nin4 doi6, mui5 fung4 gwo3 si4 gwo3 zit3 gwo3 gwaan1 dou1 jiu3 bei2 lai6 si6 zung1 gwok3 hoi2 gwaan1 tung1 jung4, zing3 jat1 tou2 fei2
      In 1980s, mainland customs received red packets like bandit for passing through during festivals.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    bandit; brigand; outlaw
    (syn.) 劫匪, 匪盗, 棒老二, 棒客, 刀刀儿客, 胡匪, 毛子, 抢劫犯, 强贡, 刀刀兒客, 鬍匪, 匪徒, 鬍子, 強貢, 盜匪, 强盗, 搶劫犯, 强贼, 強盜, 強賊, 胡子, 盗匪, 盜賊, 盗贼, 匪盜
  2. adj, Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou-Hokkien
    evil; outrageous; lawbreaking
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4181
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    土匪们把她的嘴塞住了。
    土匪們把她的嘴塞住了。
    tǔ fěi men bǎ tā de zuǐ sāi zhù le 。
    • The bandits put a gag in his mouth.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    土匪被官兵围剿。
    土匪被官兵圍剿。
    tou2 fei2 bei6 gun1 bing1 wai4 ziu2
    • The bandits were encircled and suppressed by the official army.
  2. Cantonese
    八十年代，每逢过时过节过关都要畀利是中国海关通融，正一土匪。
    八十年代，每逢過時過節過關都要畀利是中國海關通融，正一土匪。
    baat3 sap6 nin4 doi6, mui5 fung4 gwo3 si4 gwo3 zit3 gwo3 gwaan1 dou1 jiu3 bei2 lai6 si6 zung1 gwok3 hoi2 gwaan1 tung1 jung4, zing3 jat1 tou2 fei2
    • In 1980s, mainland customs received red packets like bandit for passing through during festivals.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    土匪
    土匪
    tǔ fěi
    • bandit
  2. Mandarin
    原因：一是农会会员漫山遍野，梭镖短棍一呼百应，土匪无处藏踪。
    原因：一是農會會員漫山遍野，梭鏢短棍一呼百應，土匪無處藏蹤。
    yuán yīn ： yī shì nóng huì huì yuán màn shān biàn yě ， suō biāo duǎn gùn yī hū bǎi yìng ， tǔ fěi wú chù cáng zōng ．
    • The reasons are: First, the members of the peasant associations are everywhere spread out over the hills and dales, spear or cudgel in hand, ready to go into action in their hundreds, so that the bandits have nowhere to hide.
  3. Mandarin
    收编土匪武装是建军初期迅速壮大红军的重要手段。
    收編土匪武裝是建軍初期迅速壯大紅軍的重要手段。
    shōu biān tǔ fěi wǔ zhuāng shì jiàn jūn chū qī xùn sù zhuàng dà hóng jūn de zhòng yào shǒu duàn ．
    • Incorporating militia of bandits was an important way of rapidly expanding the Red Army in the early days after its establishment.