團圓 [团圆]

Jyutping tyun4 jyun4
Pinyin tuán yuán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to have a reunion
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    指​家庭​或者​情侶​重逢​：​好​耐​冇​見​，​之後見​返面
    (of families or of couples) reunion, after long time not seeing each other
    • 因為打仗佢哋幾十年冇晒對方消息，今日終於可以團圓。
      因为打仗佢哋几十年冇晒对方消息，今日终于可以团圆。
      jan1 wai6 daa2 zoeng3 keoi5 dei6 gei2 sap6 nin4 mou5 saai3 deoi3 fong1 siu1 sik1, gam1 jat6 zung1 jyu1 ho2 ji5 tyun4 jyun4.
      They had lost contact of each other due to the war for decades. Today they can finally see each other again.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to reunite; to have a reunion
    (syn.) 圆弧, 圓弧
    • 可惜她在天國，不能與我們團圓。
      可惜她在天国，不能与我们团圆。
      kě xī tā zài tiān guó ， bù néng yǔ wǒ men tuán yuán ．
      It's a shame she is in heaven and cannot reunite with us.
  2. adj
    round; circular
  3. noun
    reunion
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4187
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    荷李活啲电影多数都系大团圆结局。
    荷李活啲電影多數都係大團圓結局。
    ho4 lei5 wut6 di1 din6 jing2 do1 sou3 dou1 hai6 daai6 tyun4 jyun4 git3 guk6 。
    • Most Hollywood movies have a happy ending.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大团圆结局
    大團圓結局
    • a happy ending
  2. Cantonese
    因为打仗佢哋几十年冇晒对方消息，今日终于可以团圆。
    因為打仗佢哋幾十年冇晒對方消息，今日終於可以團圓。
    jan1 wai6 daa2 zoeng3 keoi5 dei6 gei2 sap6 nin4 mou5 saai3 deoi3 fong1 siu1 sik1, gam1 jat6 zung1 jyu1 ho2 ji5 tyun4 jyun4.
    • They had lost contact of each other due to the war for decades. Today they can finally see each other again.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    团圆
    團圓
    tuán yuán
    • to reunite; to get together (with family members)
  2. Mandarin
    可惜她在天国，不能与我们团圆。
    可惜她在天國，不能與我們團圓。
    kě xī tā zài tiān guó ， bù néng yǔ wǒ men tuán yuán ．
    • It's a shame she is in heaven and cannot reunite with us.